중국어 회화에서 "不办事他不早说" (bù bàn shì tā bù zǎo shuō) 사용법
不办事他不早说
일을 안 할 거면 진작 말하지 정말 열받네
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E18
Clip Timestamp
38:42
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 那天找那几个平台的家伙 把红包都退了 | nà tiān zhǎo nà jǐ gè píng tái de jiā huo bǎ hóng bāo dōu tuì le | 그날 그 플랫폼 사람들한테 준 돈을 다시 돌려받았어 |
| 2▶ | 不办事他不早说 | bù bàn shì tā bù zǎo shuō | 일을 안 할 거면 진작 말하지 정말 열받네 |
| 3 | 气死我了 怎么办啊 你交代那事儿没压下去啊 | qì sǐ wǒ le zěn me bàn a nǐ jiāo dài nà shì ér méi yā xià qù a | 일을 안 할 거면 진작 말하지 정말 열받네 어떡해? 네가 맡긴 그 일이 잠잠해지지 않네, 화제가 됐어 |
More Clips From Episode
Total 109 clips (Page 6 of 6)
HSK 6
0:03s
xiàn zài zhè shì pín huǒ le duì ya liào fù zǒng cái yě bù dài zhè yàng a이 영상이 화제가 됐어요 맞아요, 랴오 부사장도 이러면 안 되는 거죠
HSK 7
0:03s
zhè bù qī fù rén ma zhè zhè bù huǒ le ma zhè zán gōng sī zhè zhè사람 괴롭히는 거 아닌가? 유명해진 거 아니에요? 우리 회사가, 아니
HSK 5
0:03s
nǐ kàn nǐ kàn zhè zhuǎn fā liàng zhuǎn fā liàng bù dé le bù dé le봐요, 이 공유 횟수 좀 - 공유랑 좋아요가 엄청나요 - 대단하네, 대단해
HSK 4
0:03s
wǒ men shì lái gōng zuò de bú shì lái zhè ér kàn rè nào de우리는 일하러 온 거지 그런 거 보러 온 게 아니야
HSK 3
0:03s
wǒ nǐ nǐ nǐ nǐ zuò hǎo nǐ zì jǐ gāi gàn de shì jiù xíng le아니... 너, 너는 네가 할 일이나 똑바로 하면 돼
HSK 4
0:03s
huǒ jí huǒ liǎo de jiù wèi zhè shì shì wǒ bà gěi nǐ yā lì le ba그 일 때문에 달려왔어요? 우리 아빠가 압박했죠?
