중국어 회화에서 "你已五年未归家" (nǐ yǐ wǔ nián wèi guī jiā) 사용법
你已五年未归家
nǐ yǐ wǔ nián wèi guī jiā
네가 집에 안 들어온 지가 벌써 5년째구나
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E2
Clip Timestamp
0:34
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 您为何在此？ 朝中官员不得随意出入太史局 | nín wèi hé zài cǐ ？ cháo zhōng guān yuán bù dé suí yì chū rù tài shǐ jú | 여긴 어찌 오셨습니까? 조정 관원은 태사국에 함부로 출입 못 할 텐데요 |
| 2▶ | 你已五年未归家 | nǐ yǐ wǔ nián wèi guī jiā | 네가 집에 안 들어온 지가 벌써 5년째구나 |
| 3 | 你我父子 同在西京城中 又同在朝中为官 | nǐ wǒ fù zǐ tóng zài xī jīng chéng zhōng yòu tóng zài cháo zhōng wèi guān | 우리 부자가 서경성에 함께 머물며 나란히 조정에서 일하는데도 |
More Clips From Episode
Total 153 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
xiōng shǒu néng gòu táng ér huáng zhī dì jiāng huǒ yào yùn jìn huáng gōng범인이 당당하게 화약을 궁중으로 운반하고도
HSK 7
0:03s
xiàn zhǔ dān xīn mào rán qián qù huì gěi sān niáng rě lái xián huà현주님께서 불쑥 찾아가시면 삼 낭자에게 험담이 돌까 걱정하셨습니다
HSK 5
0:03s
yòu xiāng fǔ dōu pài rén lái cuī le wǒ qǐ gǎn zài jiā zhōng duō liú ？우상부에서도 사람을 보내 독촉까지 하였는데 내가 어찌 집에 더 머무를 수 있겠어요?
HSK 3
0:03s
- zhè là ròu bù cuò - sān niáng zuó yè kě jiàn guò cuī jiǔ niáng ？이 훈제육 참 맛있네 삼 낭자께서는 어젯밤 최구 낭자를 만났습니까?
HSK 3
0:03s
sān niáng zěn me hái jiǎo qíng shàng le ？ zhè me jiǎn dān de wèn tí삼 낭자 왜 이렇게 군소리가 많은가? 이렇게 간단한 질문에 대답만 하면 되지 않나?
HSK 2
0:03s
wǔ kù lìng měi féng nián jié dū huì gěi shū fēi sòng hè lǐ ma ？무고령은 명절마다 숙비마마께 선물을 보내시나요?
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
lǎo bèi cuī màn shū hū lái hè qù xiè dài le gōng fu ba ？최만주에게 부려 먹히느라 무예는 소홀히 했나 보군
