Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

nǐ你bié别jǐn紧zhāng张 wǒ我méi没shēng生qì气

긴장할 거 없어요 화난 거 아니에요

랜덤 클립

12개 클립
你别紧张 我没生气
HSK 4
0:03s
你别紧张 我没生气
nǐ bié jǐn zhāng wǒ méi shēng qì긴장할 거 없어요 화난 거 아니에요

这乃是人生最大的乐趣啊
HSK 5
0:03s
这乃是人生最大的乐趣啊
zhè nǎi shì rén shēng zuì dà de lè qù a이것이야말로 인생 최고의 즐거움입니다

免责 这什么意思啊 什么意思
HSK 2
0:03s
免责 这什么意思啊 什么意思
miǎn zé zhè shén me yì si a shén me yì si변경, 종료, 면책 이게 무슨 뜻이야 뭐 하자는 거냐고

难道我们就这样和好了
HSK 7
0:03s
难道我们就这样和好了
nán dào wǒ men jiù zhè yàng hé hǎo le우리 이렇게 화해하는 거야?

我以茶代酒 这顿饭必须好好吃
HSK 5
0:03s
我以茶代酒 这顿饭必须好好吃
wǒ yǐ chá dài jiǔ zhè dùn fàn bì xū hǎo hǎo chī차로 술을 대신해서 권하니 오늘 꼭 잘 먹어야 해요

这怎么没点东西啊 喝什么
HSK 2
0:03s
这怎么没点东西啊 喝什么
zhè zěn me méi diǎn dōng xī a hē shén me왜 음식이 없어? 뭐 마셔?

你怎么敢？ 去
HSK 4
0:03s
你怎么敢？ 去
nǐ zěn me gǎn ？ qù네가 감히… 가서 대인을 잘 모시거라

得联系老板 我就是老板
HSK 5
0:03s
得联系老板 我就是老板
dé lián xì lǎo bǎn wǒ jiù shì lǎo bǎn사장님께 연락해요 내가 사장이에요

你认定我看不出来 是吗？
HSK 6
0:03s
你认定我看不出来 是吗？
nǐ rèn dìng wǒ kàn bù chū lái shì ma ？내가 모를 줄 알았어?

- 绑了他 - 走
HSK 7
0:03s
- 绑了他 - 走
- bǎng le tā - zǒu- 포박하시오 - 가자

对我父母之事讳莫如深
HSK 4
0:03s
对我父母之事讳莫如深
duì wǒ fù mǔ zhī shì huì mò rú shēn부모님에 관한 얘기는 꺼내지도 않더라고요

这么傻的办法怎会有用呢
HSK 5
0:03s
这么傻的办法怎会有用呢
zhè me shǎ de bàn fǎ zěn huì yǒu yòng ne♪ 그 정을 끊어내지 못해 ♪ 이런 방도가 통할 리가 없지