Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
프리미엄
한국어
nǐ
你
zhǐ
只
shì
是
yí
一
gè
个
bēi
卑
bǐ
鄙
dǎi
歹
dú
毒
de
的
nìng
佞
chén
臣
비열하고 악독한 간신배이며
1 / 12
다운로드
랜덤 클립
12개 클립
HSK 7
0:03s
你只是一个卑鄙歹毒的佞臣
nǐ zhǐ shì yí gè bēi bǐ dǎi dú de nìng chén
비열하고 악독한 간신배이며
你
H1
只是
H3
卑鄙
H7
的
H1
HSK 5
0:03s
这李老板是不是傻呀
zhè lǐ lǎo bǎn shì bú shì shǎ ya
이 사장님 바보 아니에요?
这
H1
老板
H5
傻
H5
呀
H5
HSK 7
0:03s
这都是张大人胡乱猜的
zhè dōu shì zhāng dà rén hú luàn cāi de
이건 모두 장 대인의 억측일 뿐이네
这
H1
张
H3
大人
H3
胡乱
H7
猜
H4
的
H1
HSK 2
0:03s
你敢不敢跟我飙一下
nǐ gǎn bù gǎn gēn wǒ biāo yī xià
너 나랑 한번 달려볼래?
你
H1
跟
H2
我
H1
一下
H1
HSK 2
0:03s
那为什么一开始没人告诉我?
nà wèi shén me yī kāi shǐ méi rén gào sù wǒ ?
그럼 왜 처음부터 아무도 안 알려 줬습니까?
那
H1
为什么
H2
一
H1
开始
H2
人
H1
告诉
H2
我
H1
HSK 6
0:03s
你干脆让我把饭做完得了
nǐ gān cuì ràng wǒ bǎ fàn zuò wán dé le
차라리 나한테 밥을 다 하라고 해요
你
H1
干脆
H6
让
H2
我
H1
把
H3
饭
H1
做
H1
完
H2
得了
H6
HSK 6
0:03s
你从未见过白散行呢
nǐ cóng wèi jiàn guò bái sàn xíng ne
백산행을 본 적이 없다고 말하더라?
你
H1
从未
H6
见
H1
过
H2
呢
H1
HSK 5
0:03s
问太太借了两万两银子
wèn tài tài jiè le liǎng wàn liǎng yín zi
마님께 은자 2만 냥을 빌려달라고 하셨어요
问
H1
太太
H5
借
H3
了
H1
HSK 7
0:03s
不该让她白白挨那一巴掌
bù gāi ràng tā bái bái āi nà yī bā zhǎng
그렇게 맞고 있게 두면 안 되는 거였지
让
H2
她
H1
白白
H6
挨
H7
那
H1
一
H1
巴掌
H7
HSK 5
0:03s
就让我来替你复仇吧
jiù ràng wǒ lái tì nǐ fù chóu ba
내가 너 대신 복수해 줄게
我
H1
来
H1
替
H5
你
H1
吧
H1
HSK 5
0:03s
你回程的机票订了吗 你要是临时订的话
nǐ huí chéng de jī piào dìng le ma nǐ yào shì lín shí dìng de huà
돌아가는 비행기 티켓은 예약했어? 갑자기 예약하면
你
H1
的
H1
机票
H2
订
H4
了
H1
吗
H1
要是
H4
临时
H5
的话
H3
HSK 7
0:03s
还在这一直抠别人的花灯
hái zài zhè yì zhí kōu bié rén de huā dēng
여기서 남 꽃등을 문질렀다니까
还
H1
在
H1
这
H1
一直
H3
抠
H7
别人
H3
的
H1