Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

wàn万líng灵cè册shàng上 bìng并méi没yǒu有zhuī骓sì驷zhī之míng名

만령책에는 추사라는 이름이 없는데

랜덤 클립

12개 클립
万灵册上 并没有骓驷之名
HSK 4
0:03s
万灵册上 并没有骓驷之名
wàn líng cè shàng bìng méi yǒu zhuī sì zhī míng만령책에는 추사라는 이름이 없는데

你闭门不出在家月余
HSK 7
0:03s
你闭门不出在家月余
nǐ bì mén bù chū zài jiā yuè yú한 달 넘게 두문불출하더니

简直伤风败俗
HSK 5
0:03s
简直伤风败俗
jiǎn zhí shāng fēng bài sú정말 말도 안 돼

一会儿我进去之后啊
HSK 4
0:03s
一会儿我进去之后啊
yī huì er wǒ jìn qù zhī hòu a이따 내가 들어가면

跟我在这儿说没用 这是大势所趋
HSK 2
0:03s
跟我在这儿说没用 这是大势所趋
gēn wǒ zài zhè ér shuō méi yòng zhè shì dà shì suǒ qū나한테 이래 봤자 소용없어 추세가 이런 걸 어떡해?

你真是太不小心了
HSK 7
0:03s
你真是太不小心了
nǐ zhēn shì tài bù xiǎo xīn le당신 정말 너무 부주의하네요

这个我还真不知道
HSK 1
0:03s
这个我还真不知道
zhè ge wǒ hái zhēn bù zhī dào그건 정말 모릅니다

我觉得这也是人之常情嘛
HSK 6
0:03s
我觉得这也是人之常情嘛
wǒ jué de zhè yě shì rén zhī cháng qíng ma그것도 인지상정이라고 생각해요

你喝着点 别噎着
HSK 2
0:03s
你喝着点 别噎着
nǐ hē zhe diǎn bié yē zhe물 좀 마셔, 목 막힐라

你小心自己小命难保啊
HSK 3
0:03s
你小心自己小命难保啊
nǐ xiǎo xīn zì jǐ xiǎo mìng nán bǎo a목숨을 부지하기 어려울 테니 조심하십시오

但行好事 莫问前程 师父说的
HSK 7
0:03s
但行好事 莫问前程 师父说的
dàn xíng hǎo shì mò wèn qián chéng shī fù shuō de좋은 일을 행하되 앞길을 묻지 말라 스승님이 그러셨어요

你们两个 不会是来讹钱的吧 你才是讹钱的
HSK 1
0:03s
你们两个 不会是来讹钱的吧 你才是讹钱的
nǐ men liǎng gè bú huì shì lái é qián de ba nǐ cái shì é qián de당신들 돈 뜯으러 온 거 아니에요? 돈을 뜯는 건 당신이지