Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
프리미엄
한국어
nín
您
kàn
看
nín
您
zhè
这
huà
话
shuō
说
de
的
xíng
行
le
了
xíng
行
le
了
xíng
行
le
了
yàn
验
ba
吧
그게 무슨 말씀입니까? 그만하고 검시나 합세
1 / 12
다운로드
랜덤 클립
12개 클립
HSK 7
0:03s
您看您这话说的 行了行了行了 验吧
nín kàn nín zhè huà shuō de xíng le xíng le xíng le yàn ba
그게 무슨 말씀입니까? 그만하고 검시나 합세
您
H1
看
H1
这
H1
说
H1
的
H1
行
H3
了
H1
验
H7
吧
H1
HSK 7
0:03s
自己的帕子 世子爷 我惹不起你
zì jǐ de pà zi shì zi yé wǒ rě bù qǐ nǐ
네 손수건이잖아 세자 나리 전 나리를 건드릴 수 없어요
自己
H2
的
H1
我
H1
惹
H7
不
H1
起
H3
你
H1
HSK 7
0:03s
案件我们还在调查中
àn jiàn wǒ men hái zài diào chá zhōng
사건은 아직 조사 중이고
案件
H7
我们
H1
还
H1
在
H1
调查
H4
中
H3
HSK 4
0:03s
这就够了 权当是你给我的诊金
zhè jiù gòu le quán dāng shì nǐ gěi wǒ de zhěn jīn
이거면 충분해요 오라버니가 주는 진료비로 생각할게요
这
H1
就
H2
够
H4
了
H1
是
H1
你
H1
给
H1
我
H1
的
H1
HSK 6
0:03s
我这把年纪还能打仗吗
wǒ zhè bǎ nián jì hái néng dǎ zhàng ma
내가 이 나이 먹고 어찌 전쟁터에 나가겠느냐?
我
H1
这
H1
把
H3
年纪
H5
还
H1
能
H1
打仗
H6
吗
H1
HSK 6
0:03s
你看论能力 你当我师父都够了
nǐ kàn lùn néng lì nǐ dāng wǒ shī fù dōu gòu le
능력으로만 보면 네가 내 스승이 돼도 충분하지
你
H1
看
H1
能力
H4
当
H4
我
H1
师父
H6
都
H1
够
H4
了
H1
HSK 2
0:03s
怎么就那些人都开车来这买 一买还好几杯
zěn me jiù nà xiē rén dōu kāi chē lái zhè mǎi yī mǎi hái hǎo jǐ bēi
왜 다들 차까지 몰고 와서 사 가는 걸까 한 번에 몇 잔씩이나
怎么
H1
就
H2
那些
H1
人
H1
都
H1
开车
H1
来
H1
这
H1
买
H1
一
H1
HSK 1
0:03s
这不是宋举人吗
zhè bú shì sòng jǔ rén ma
송 거인 아닌가?
这
H1
吗
H1
HSK 7
0:03s
总不能 只是让我们过过眼瘾的吧
zǒng bù néng zhǐ shì ràng wǒ men guò guò yǎn yǐn de ba
설마 저희더러 눈요기만 하라는 건 아니시겠지요?
总
H3
只是
H3
让
H2
我们
H1
过
H2
眼
H5
瘾
H7
的
H1
吧
H1
HSK 5
0:03s
还是龙哥你运气好啊 来来来
hái shì lóng gē nǐ yùn qì hǎo a lái lái lái
룽 형님 운이 좋은 거죠 자, 자
还是
H2
龙
H5
你
H1
运气
H5
好
H1
啊
H2
来
H1
HSK 6
0:03s
挺住啊 好 重心稳住 来
tǐng zhù a hǎo zhòng xīn wěn zhù lái
조금만 더 버텨요 좋아요, 중심 잡으시고요 조금만 더
啊
H2
好
H1
重心
H6
来
H1
HSK 1
0:03s
看看看 还看
kàn kàn kàn hái kàn
봐 봐 봐
看
H1
还
H1