Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

quàndònga shuōbiéle jiùxiǎng

아무리 말려도 안 돼요 그만 마시라고 하면 울려고 하신다니까요

랜덤 클립

12개 클립
劝不动啊 一说别喝了 就想哭
HSK 5
0:03s
quàn bù dòng a yī shuō bié hē le jiù xiǎng kū아무리 말려도 안 돼요 그만 마시라고 하면 울려고 하신다니까요

传出去 轻 则贻笑大方
HSK 4
0:03s
chuán chū qù qīng zé yí xiào dà fāng밖에 소문이라도 나는 날엔 가벼우면 웃음거리가 되고

还在筹备当中 无可奉告
HSK 6
0:03s
hái zài chóu bèi dāng zhōng wú kě fèng gào아직 준비 중이라 알려 줄 수 없어

你不知道 你妈是从哪儿来的
HSK 2
0:03s
nǐ bù zhī dào nǐ mā shì cóng nǎ ér lái de네 엄마가 어디서 왔는지 잊은 거야?

应该还在 当时时间太晚了
HSK 4
0:03s
yīng gāi hái zài dāng shí shí jiān tài wǎn le아직 있을 겁니다 그땐 시간이 너무 늦었어요

是上天给彼此最好的礼物
HSK 5
0:03s
shì shàng tiān gěi bǐ cǐ zuì hǎo de lǐ wù하늘이 서로에게 가장 좋은 선물이야

那顺着她是不是就能找到夏燚啊
HSK 2
0:03s
nà shùn zhe tā shì bú shì jiù néng zhǎo dào xià yì a그럼 걔를 통해서 샤이를 찾을 수 있는 거 아니야?

看来实力也不行嘛 那是因为她没穿羽衣
HSK 6
0:03s
kàn lái shí lì yě bù xíng ma nà shì yīn wèi tā méi chuān yǔ yī실력도 별거 없나 보네 그건 날개옷을 안 입어서 그래

他写信给我了 你看不
HSK 1
0:03s
tā xiě xìn gěi wǒ le nǐ kàn bù편지를 보냈어요 볼래요?

你现在 可不是小孩子了
HSK 7
0:03s
nǐ xiàn zài kě bú shì xiǎo hái zi le이제 애가 아니잖아

我们犯不上跟他对着干
HSK 2
0:03s
wǒ men fàn bù shàng gēn tā duì zhe gàn저런 사람이랑 엮일 필요 없어요

那完全就是两个人嘛
HSK 6
0:03s
nà wán quán jiù shì liǎng gè rén ma완전히 딴 사람이더라