Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
프리미엄
한국어
wǒ
我
men
们
fàn
犯
bù
不
shàng
上
gēn
跟
tā
他
duì
对
zhe
着
gàn
干
저런 사람이랑 엮일 필요 없어요
1 / 12
다운로드
랜덤 클립
12개 클립
HSK 2
0:03s
我们犯不上跟他对着干
wǒ men fàn bù shàng gēn tā duì zhe gàn
저런 사람이랑 엮일 필요 없어요
我们
H1
跟
H2
他
H1
HSK 6
0:03s
本宫也该道声谢才是
běn gōng yě gāi dào shēng xiè cái shì
자네들에게 고맙소
宫
H6
也
H1
道
H4
声
H3
HSK 5
0:03s
谁知主家遭逢意外
shuí zhī zhǔ jiā zāo féng yì wài
헌데 주인어른이 뜻밖의 변을 당하실 줄은 몰랐습니다
意外
H5
HSK 6
0:03s
贺将军有什么不可告人的秘密
hè jiāng jūn yǒu shén me bù kě gào rén de mì mì
[위엄의 아들, 위선] 숨길 일이라도 있는 거요?
将军
H6
有
H1
什么
H1
的
H1
秘密
H5
HSK 4
0:03s
你再陪我办另外一件事
nǐ zài péi wǒ bàn lìng wài yī jiàn shì
다른 일 하나만 같이 해줘
你
H1
再
H1
陪
H4
我
H1
办
H3
另外
H4
事
H1
HSK 6
0:03s
你手里那灯笼挺好看的 能给我不
nǐ shǒu lǐ nà dēng lóng tǐng hǎo kàn de néng gěi wǒ bù
손에 든 등불이 예쁘네요 나한테 주면 안 돼요?
你
H1
手
H2
里
H1
那
H1
灯笼
H6
挺
H3
好看
H1
的
H1
能
H1
给
H1
我
H1
不
H1
HSK 7
0:03s
行 扬眉吐气 馋死我了 来 来 来
xíng yáng méi tǔ qì chán sǐ wǒ le lái lái lái
- 그래요 - 속이 뻥 뚫리네 - 군침 돌아 - 자, 공기 줘 봐
行
H3
馋
H7
死
H4
我
H1
了
H1
来
H1
HSK 1
0:03s
怎么样 打听到朝姐儿这回 是要去哪里了没有
zěn me yàng dǎ tīng dào cháo jiě ér zhè huí shì yào qù nǎ lǐ le méi yǒu
어떠냐 금조가 이번엔 어디로 가려는지 알아냈느냐?
怎么样
H1
这
H1
回
H1
是
H1
要
H1
去
H1
哪里
H1
了
H1
HSK 6
0:03s
那我嫁过去 就是一辈子的事
nà wǒ jià guò qù jiù shì yī bèi zi de shì
그렇게 시집가게 되면 평생을 바쳐야 해
那
H1
我
H1
嫁
H6
就
H2
是
H1
一辈子
H6
的
H1
事
H1
HSK 7
0:03s
你还真是 不盼着我点好啊
nǐ hái zhēn shì bù pàn zhe wǒ diǎn hǎo a
녀석이 말을 해도 꼭
你
H1
还
H1
真是
H7
不
H1
盼
H7
着
H2
我
H1
好
H1
啊
H2
HSK 6
0:03s
干活啊 小心我扣你工资啊
gàn huó a xiǎo xīn wǒ kòu nǐ gōng zī a
♪ 난 왜 하필 널 좋아할까 ♪ 일 안 해? 월급 깎이기 싫으면 똑바로 해
啊
H2
小心
H3
我
H1
扣
H6
你
H1
工资
H4
HSK 4
0:03s
你这个人你 输就输了
nǐ zhè ge rén nǐ shū jiù shū le
자네도 참 졌으면 진 거지
你
H1
这个
H1
人
H1
输
H4
就
H2
了
H1