Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

wǒ我kàn看zài在nǐ你yě也shì是yī一wèi位mǔ母qīn亲de的fēn分shàng上

너도 엄마니까 이해해 보려고

랜덤 클립

12개 클립
我看在你也是一位母亲的分上
HSK 4
0:03s
我看在你也是一位母亲的分上
wǒ kàn zài nǐ yě shì yī wèi mǔ qīn de fēn shàng너도 엄마니까 이해해 보려고

一个马夫能杀得了他
HSK 6
0:03s
一个马夫能杀得了他
yí gè mǎ fū néng shā dé le tā일개 마부가 웅 장군을 죽일 수 있단 말이오?

从小就是个精打细算的孩子
HSK 7
0:03s
从小就是个精打细算的孩子
cóng xiǎo jiù shì gè jīng dǎ xì suàn de hái zi어릴 적부터 계산 잘하는 아이였어

就是 可能 我对你不好吗
HSK 4
0:03s
就是 可能 我对你不好吗
jiù shì kě néng wǒ duì nǐ bù hǎo ma그러니까, 아마도... 내가 잘 못했어?

这女人再互相斗起来 狠得很
HSK 7
0:03s
这女人再互相斗起来 狠得很
zhè nǚ rén zài hù xiāng dòu qǐ lái hěn dé hěn여자들이 싸우면 정말 독하지?

幸亏姜医生 及时给你做了手术
HSK 7
0:03s
幸亏姜医生 及时给你做了手术
xìng kuī jiāng yī shēng jí shí gěi nǐ zuò le shǒu shù다행히 장 선생님이 제때 수술해 줘서 살아난 거예요

你现在 可不是小孩子了
HSK 7
0:03s
你现在 可不是小孩子了
nǐ xiàn zài kě bú shì xiǎo hái zi le이제 애가 아니잖아

就被他抓去侍鳞宗领赏 这还不坏呀？
HSK 5
0:03s
就被他抓去侍鳞宗领赏 这还不坏呀？
jiù bèi tā zhuā qù shì lín zōng lǐng shǎng zhè hái bù huài ya ？시린종에 잡아다 바치고 포상을 받았는데 그게 안 나쁜 거라고요?

一会儿你就坐到你的老窝里
HSK 7
0:03s
一会儿你就坐到你的老窝里
yī huì er nǐ jiù zuò dào nǐ de lǎo wō lǐ너는 이따가 네가 항상 앉던 자리에 앉아

人都没了 我们今后的日子怎么过
HSK 4
0:03s
人都没了 我们今后的日子怎么过
rén dōu méi le wǒ men jīn hòu de rì zi zěn me guò사람이 죽었는데 앞으로 어떻게 살라고요

也不是什么好东西 又糙又难吃
HSK 3
0:03s
也不是什么好东西 又糙又难吃
yě bú shì shén me hǎo dōng xī yòu cāo yòu nán chī별로 좋은 것도 아니야 거칠고 맛도 없어

橙子的态度 你别往心里去
HSK 5
0:03s
橙子的态度 你别往心里去
chéng zi de tài dù nǐ bié wǎng xīn lǐ qù청즈의 태도 마음에 두지 마