Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
프리미엄
한국어
quàn
劝
bù
不
dòng
动
a
啊
yī
一
shuō
说
bié
别
hē
喝
le
了
jiù
就
xiǎng
想
kū
哭
아무리 말려도 안 돼요 그만 마시라고 하면 울려고 하신다니까요
1 / 12
다운로드
랜덤 클립
12개 클립
HSK 5
0:03s
劝不动啊 一说别喝了 就想哭
quàn bù dòng a yī shuō bié hē le jiù xiǎng kū
아무리 말려도 안 돼요 그만 마시라고 하면 울려고 하신다니까요
劝
H5
不
H1
动
H2
啊
H2
一
H1
说
H1
喝
H1
了
H1
就
H2
想
H1
哭
H3
HSK 6
0:03s
我们把军权交给三舅舅吧
wǒ men bǎ jūn quán jiāo gěi sān jiù jiù ba
군권을 셋째 외숙부한테 넘기는 게 어떨까요?
我们
H1
把
H3
三
H1
舅舅
H6
吧
H1
HSK 2
0:03s
也是从那个时候 就喜欢上他的
yě shì cóng nà ge shí hòu jiù xǐ huān shàng tā de
그때부터 그를 좋아하게 됐다는 걸 알려주고 싶어서예요
从
H2
那个
H1
时候
H1
就
H2
喜欢
H1
上
H1
他
H1
的
H1
HSK 3
0:03s
短则三五日 长则六七日
duǎn zé sān wǔ rì zhǎng zé liù qī rì
빠르면 사흘 늦으면 이레
短
H3
长
H2
HSK 5
0:03s
既然祯姑娘愿意让价 那我再多追五十挺
jì rán zhēn gū niáng yuàn yì ràng jià nà wǒ zài duō zhuī wǔ shí tǐng
그렇게까지 해 준다니 그럼 50자루 더 추가하리다
既然
H4
姑娘
H4
愿意
H3
让
H2
那
H1
我
H1
再
H1
多
H1
追
H5
挺
H3
HSK 5
0:03s
这剪坏的布料啊 也不用扔
zhè jiǎn huài de bù liào a yě bù yòng rēng
잘못 자른 옷감은 버리지 않고
这
H1
剪
H5
坏
H2
的
H1
啊
H2
也
H1
不用
H3
扔
H4
HSK 5
0:03s
本来想恭喜你 当上副拉长
běn lái xiǎng gōng xǐ nǐ dāng shàng fù lā cháng
부라인장 된 걸 축하해주려고 했는데
本来
H4
想
H1
恭喜
H5
你
H1
HSK 2
0:03s
李奶奶 你是不喝多了
lǐ nǎi nǎi nǐ shì bù hē duō le
할머니 술 취한 거야?
奶奶
H2
你
H1
是
H1
不
H1
喝
H1
多
H1
了
H1
HSK 4
0:03s
不过筋骨像我
bù guò jīn gǔ xiàng wǒ
다만 골격은 나를 닮았으니
不过
H4
像
H3
我
H1
HSK 3
0:03s
行 下次吧
xíng xià cì ba
네, 다음에 가요
行
H3
吧
H1
HSK 5
0:03s
这个阿火也确实是个人物
zhè ge ā huǒ yě què shí shì gè rén wù
훠 사장 말이에요 정말 보통이 아니네요
这个
H1
也
H1
确实
H4
是
H1
个
H1
人物
H5
HSK 1
0:03s
我找我妈有点急事
wǒ zhǎo wǒ mā yǒu diǎn jí shì
엄마가 급한 일이 있어서
我
H1
找
H1