Learn Chinese Through Real Movie Dialogue
Mandarin
Clips
136,314
clips
•
300,344
lines
프리미엄
한국어
nòng
弄
le
了
zhè
这
me
么
dà
大
yī
一
gè
个
shì
事
qíng
情
zài
在
shǒu
手
lǐ
里
이렇게 큰 일을 떠안게 되다니
1 / 12
다운로드
랜덤 클립
12개 클립
HSK 4
0:03s
弄了这么大一个事情在手里
nòng le zhè me dà yī gè shì qíng zài shǒu lǐ
이렇게 큰 일을 떠안게 되다니
弄
H4
了
H1
这么
H2
大
H1
事情
H2
在
H1
手
H2
里
H1
HSK 4
0:03s
既然您不愿意帮忙 那我帮可以吧
jì rán nín bù yuàn yì bāng máng nà wǒ bāng kě yǐ ba
나리께서 안 도우실 거면 제가 도와도 되겠죠?
既然
H4
您
H1
不
H1
愿意
H3
帮忙
H2
那
H1
我
H1
帮
H2
可以
H1
吧
H1
HSK 4
0:03s
你怎么敢? 去
nǐ zěn me gǎn ? qù
네가 감히… 가서 대인을 잘 모시거라
你
H1
怎么
H1
敢
H4
去
H1
HSK 7
0:03s
我们家 再也经不起折腾了
wǒ men jiā zài yě jīng bù qǐ zhē teng le
우리 집이 더는 풍파를 겪을 수가 없구나
我们
H1
家
H1
再
H1
也
H1
折腾
H7
了
H1
HSK 2
0:03s
案发时你在哪儿
àn fā shí nǐ zài nǎ ér
사건 당시 어디에 있었죠?
时
H2
你
H1
在
H1
哪儿
H1
HSK 5
0:03s
开始记录 是 我来
kāi shǐ jì lù shì wǒ lái
기록 시작하겠습니다 - 네 - 내가 하겠다
开始
H2
记录
H5
是
H1
我
H1
来
H1
HSK 4
0:03s
我算赖上你了 知道不知道
wǒ suàn lài shàng nǐ le zhī dào bù zhī dào
너 때문이야 알았어?
我
H1
算
H4
你
H1
了
H1
知道
H1
不
H1
HSK 4
0:03s
对我父母之事讳莫如深
duì wǒ fù mǔ zhī shì huì mò rú shēn
부모님에 관한 얘기는 꺼내지도 않더라고요
对
H1
我
H1
父母
H4
事
H1
HSK 4
0:03s
你在这里 落了什么东西吗
nǐ zài zhè lǐ là le shén me dōng xī ma
여기 뭐 놓고 간 거라도 있어?
你
H1
在
H1
这里
H1
落
H4
了
H1
什么
H1
东西
H1
吗
H1
HSK 2
0:03s
谁让你什么都不知道呢?
shuí ràng nǐ shén me dōu bù zhī dào ne ?
노 간의가 아무것도 모르니 어쩔 수 없잖아?
谁
H1
让
H2
你
H1
什么
H1
都
H1
不
H1
知道
H1
呢
H1
HSK 2
0:03s
免责 这什么意思啊 什么意思
miǎn zé zhè shén me yì si a shén me yì si
변경, 종료, 면책 이게 무슨 뜻이야 뭐 하자는 거냐고
这
H1
什么
H1
意思
H2
啊
H2
HSK 5
0:03s
唯一的漏网之鱼
wéi yī de lòu wǎng zhī yú
유일하게 살아남은 게
唯一
H5
的
H1