Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

nà那wán完quán全jiù就shì是liǎng两gè个rén人ma嘛

완전히 딴 사람이더라

랜덤 클립

12개 클립
那完全就是两个人嘛
HSK 6
0:03s
那完全就是两个人嘛
nà wán quán jiù shì liǎng gè rén ma완전히 딴 사람이더라

行不行啊你 放心吧 没问题
HSK 3
0:03s
行不行啊你 放心吧 没问题
xíng bù xíng a nǐ fàng xīn ba méi wèn tí할 수 있겠어? 걱정 붙들어 매요

- 我这个怎么算？ - 别管
HSK 4
0:03s
- 我这个怎么算？ - 别管
- wǒ zhè ge zěn me suàn ？ - bié guǎn- 내 옷 다 망쳤잖아 - 당장 꺼져!

也是从那个时候 就喜欢上他的
HSK 2
0:03s
也是从那个时候 就喜欢上他的
yě shì cóng nà ge shí hòu jiù xǐ huān shàng tā de그때부터 그를 좋아하게 됐다는 걸 알려주고 싶어서예요

您看您这话说的 行了行了行了 验吧
HSK 7
0:03s
您看您这话说的 行了行了行了 验吧
nín kàn nín zhè huà shuō de xíng le xíng le xíng le yàn ba그게 무슨 말씀입니까? 그만하고 검시나 합세

这次春闱 我料你多半会中
HSK 7
0:03s
这次春闱 我料你多半会中
zhè cì chūn wéi wǒ liào nǐ duō bàn huì zhōng이번 춘시에 네가 급제할 거라 예상한다

我又不会变成什么其他人
HSK 3
0:03s
我又不会变成什么其他人
wǒ yòu bú huì biàn chéng shén me qí tā rén내가 뭐 딴사람이 되나?

应该还在 当时时间太晚了
HSK 4
0:03s
应该还在 当时时间太晚了
yīng gāi hái zài dāng shí shí jiān tài wǎn le아직 있을 겁니다 그땐 시간이 너무 늦었어요

小 小人有眼无珠
HSK 5
0:03s
小 小人有眼无珠
xiǎo xiǎo rén yǒu yǎn wú zhū소인이 눈이 멀어 불경을 저질렀으니

我承认我心胸狭隘了
HSK 7
0:03s
我承认我心胸狭隘了
wǒ chéng rèn wǒ xīn xiōng xiá ài le제가 속이 좁았습니다

别吃了 注意点形象行不行
HSK 5
0:03s
别吃了 注意点形象行不行
bié chī le zhù yì diǎn xíng xiàng xíng bù xíng그만 좀 먹어 이미지 신경 좀 쓰면 안 돼?

自己的帕子 世子爷 我惹不起你
HSK 7
0:03s
自己的帕子 世子爷 我惹不起你
zì jǐ de pà zi shì zi yé wǒ rě bù qǐ nǐ네 손수건이잖아 세자 나리 전 나리를 건드릴 수 없어요