Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

zhēn真shì是gǒu狗zuǐ嘴tǔ吐bù不chū出xiàng象yá牙

개 입에서 좋은 말이 나오는 법이 없지

랜덤 클립

12개 클립
真是狗嘴吐不出象牙
HSK 7
0:03s
真是狗嘴吐不出象牙
zhēn shì gǒu zuǐ tǔ bù chū xiàng yá개 입에서 좋은 말이 나오는 법이 없지

你以为我不知道你怎么想的
HSK 3
0:03s
你以为我不知道你怎么想的
nǐ yǐ wéi wǒ bù zhī dào nǐ zěn me xiǎng de네가 무슨 생각 하는지 모를 줄 알았어?

他从来不会做没有意义的事
HSK 5
0:03s
他从来不会做没有意义的事
tā cóng lái bú huì zuò méi yǒu yì yì de shì샤오즈위는 절대 의미 없는 짓은 안 해

那皇家的脸面往哪儿放
HSK 3
0:03s
那皇家的脸面往哪儿放
nà huáng jiā de liǎn miàn wǎng nǎ ér fàng그럼 황가의 체면은 어찌 되고

你刚才说
HSK 3
0:03s
你刚才说
nǐ gāng cái shuō방금 누구에게

这四个是特意给你留的
HSK 6
0:03s
这四个是特意给你留的
zhè sì gè shì tè yì gěi nǐ liú de여기 남은 4개는 특별히 판사님 몫으로 남겨둔 거고요

我掉下掬月池 差点被淹死
HSK 3
0:03s
我掉下掬月池 差点被淹死
wǒ diào xià jū yuè chí chà diǎn bèi yān sǐ국월지에 빠져 익사할 뻔했습니다

是下官一时疏忽
HSK 7
0:03s
是下官一时疏忽
shì xià guān yì shí shū hū저의 일시적인 태만으로

陛下圣明
HSK 1
0:03s
陛下圣明
bì xià shèng míng- 폐하, 성덕이 높으시옵니다 - 폐하, 성덕이 높으시옵니다

不能让小唯发现我们已经回来了
HSK 3
0:03s
不能让小唯发现我们已经回来了
bù néng ràng xiǎo wéi fā xiàn wǒ men yǐ jīng huí lái le우리가 돌아온 걸 소유가 알아선 안 돼

殿下
HSK 1
0:03s
殿下
diàn xià옛정을

心好狠哪
HSK 6
0:03s
心好狠哪
xīn hǎo hěn nǎ참으로 악독하군