Learn Chinese Through Real Movie Dialogue

zhǐ只yǒu有chú除de夕shí的hòu时…候…

오직 섣달그믐이 되어서야

랜덤 클립

12개 클립
只有除夕的时候…
HSK 5
0:03s
只有除夕的时候…
zhǐ yǒu chú xī de shí hòu …오직 섣달그믐이 되어서야

救我妈呀 救我妈 嫂子
HSK 7
0:03s
救我妈呀 救我妈 嫂子
jiù wǒ mā ya jiù wǒ mā sǎo zi우리 엄마를 살려주세요 형수님

是亲戚又能怎么样呢
HSK 4
0:03s
是亲戚又能怎么样呢
shì qīn qī yòu néng zěn me yàng ne친척이면 또 뭐 어때

你不想听我就不说了
HSK 2
0:03s
你不想听我就不说了
nǐ bù xiǎng tīng wǒ jiù bù shuō le듣기 싫으면 말하지 않을게

这回是你欠我的
HSK 5
0:03s
这回是你欠我的
zhè huí shì nǐ qiàn wǒ de이번엔 당신이 빚진 거예요

拿笔杆子跟拿大勺能一样吗
HSK 3
0:03s
拿笔杆子跟拿大勺能一样吗
ná bǐ gǎn zi gēn ná dà sháo néng yī yàng ma글 쓰는 것과 요리하는 게 같아?

这才两天 开窍了
HSK 1
0:03s
这才两天 开窍了
zhè cái liǎng tiān kāi qiào le며칠 만에 깨달았네?

急需钱做手术
HSK 5
0:03s
急需钱做手术
jí xū qián zuò shǒu shù수술할 돈이 필요했습니다

你以后就在后厨卤肉
HSK 3
0:03s
你以后就在后厨卤肉
nǐ yǐ hòu jiù zài hòu chú lǔ ròu앞으론 여기 주방을 쓰면 돼

圣上一贯于墙头草
HSK 6
0:03s
圣上一贯于墙头草
shèng shàng yí guàn yú qiáng tóu cǎo폐하는 늘 담장 위 풀처럼 이리저리 흔들리며

我怎么可能 真的把你推开
HSK 3
0:03s
我怎么可能 真的把你推开
wǒ zěn me kě néng zhēn de bǎ nǐ tuī kāi내가 어떻게 널 밀어내겠어?

逼皇帝退位也大有可能
HSK 6
0:03s
逼皇帝退位也大有可能
bī huáng dì tuì wèi yě dà yǒu kě néng황제를 퇴위시키는 것도 충분히 가능했겠지요