Cách dùng "一个个惨绝人寰的" (yí gè gè cǎn jué rén huán de) trong hội thoại tiếng Trung
一个个惨绝人寰的
ai nấy đều kêu than thảm thiết.
HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
16:48
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你不会又拒绝了吧 我当然拒绝了 前台那么累 | nǐ bú huì yòu jù jué le ba wǒ dāng rán jù jué le qián tái nà me lèi | Đừng bảo tớ là cậu lại từ chối rồi nhé? Tất nhiên là tớ từ chối rồi. Bộ phận kinh doanh mệt như thế, |
| 2▶ | 一个个惨绝人寰的 | yí gè gè cǎn jué rén huán de | ai nấy đều kêu than thảm thiết. |
| 3 | 除了工作 什么时间都没有 我怎么可能去嘛 | chú le gōng zuò shén me shí jiān dōu méi yǒu wǒ zěn me kě néng qù ma | Trừ làm việc ra, chẳng có chút thời gian rảnh. Sao tớ đồng ý cho được? |
More Clips From Episode
Total 108 clips (Page 3 of 6)
HSK 1
0:03s
wǒ zhēn de wǒ dōu bù zhī dào gāi zěn me shuō nǐ hǎo leTớ thật sự không biết phải nói cậu ra sao nữa.
HSK 5
0:03s
yǒu rèn hé wèn tí suí shí lián xì wǒ men shòu hòu a hǎo de xiè xièCó bất kỳ vấn đề gì cứ liên hệ chăm sóc khách hàng bên tôi. Được, cảm ơn anh.
HSK 3
0:03s
tài hǎo le zhōng yú yǒu zì jǐ fáng zi leTuyệt quá đi. Cuối cùng cũng có căn nhà của riêng mình rồi.
HSK 3
0:03s
nǐ yù gū yī xià wǒ zhè fáng zi duō jiǔ néng mài chū qùCô ước tính thử bao lâu thì căn nhà của tôi bán đi được?
HSK 7
0:03s
huí tóu nǐ yě jì de bāng wǒ liú yì zhe diǎn hǎo lei fǎn zhèng yāo qiú necó gì cô nhớ để ý giúp tôi nhé. Dạ vâng. Nói chung yêu cầu thì
HSK 6
0:03s
xíng a nǐ dōu gēn zōng dào zhè ér lái le dào dǐ yǒu wán méi wán leGiỏi thật đấy, cô bám theo đến tận đây luôn. Có thôi đi không hả?
HSK 6
0:03s
shén me jiào gēn zōng nǐ a wǒ shì gāng hǎo lù guò zhè érAi bám theo anh chứ? Tôi tình cờ đi ngang qua thôi.
HSK 3
0:03s
HSK 5
0:03s
zhè shì wǒ jīn tiān gāng xiū xià cì zhǎo gè hǎo diǎn de lǐ yóuĐó là do hôm nay tôi mới sửa... Lần sau tìm lý do nào thuyết phục hơn đi.
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
HSK 4
0:03s
wèi dà hǎi nǐ cāi wǒ xiàn zài zài nǎ ér neA lô, Đại Hải à. Anh đoán xem em đang ở đâu.
HSK 7
0:03s
zhuāng xiū wǒ tè bié mǎn yì ér qiě yán sè yě hěn wēn xīnEm cực kỳ ưng ý phần bày trí nội thất. Màu sắc cũng rất ấm cúng.
HSK 7
0:03s
xià bàn nián nǐ de fù dài quán yì gū jì shǎo dé kě liánPhần chia lợi nhuận của anh nửa cuối năm chắc chẳng được mấy đồng.
HSK 4
0:03s
nǐ bù rú jiù hǎo hǎo fù zé zěn me huā qián baEm chuyên tâm tiêu tiền cho tốt đi thì hơn.
HSK 5
0:03s
nǐ kàn tā nà biǎo qíng yī kàn jiù bù zì ránEm nhìn biểu cảm anh ta xem, trông đã thấy không tự nhiên rồi.