Cách dùng "还不是靠男人？" (hái bú shì kào nán rén ？) trong hội thoại tiếng Trung
还不是靠男人？
hái bú shì kào nán rén ？
Vẫn dựa vào đàn ông đấy thôi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E17
Clip Timestamp
32:23
TMDB ID
254498
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 才山鸡变凤凰的嘛 - 这样子哦？ - 是啊 | cái shān jī biàn fèng huáng de ma - zhè yàng zi ó ？ - shì a | nên mới vịt hóa thiên nga. - Thế cơ à? - Đúng vậy. |
| 2▶ | 还不是靠男人？ | hái bú shì kào nán rén ？ | Vẫn dựa vào đàn ông đấy thôi. |
| 3 | 马强 给我几份元龙里 目前业主和租户的名单 | mǎ qiáng gěi wǒ jǐ fèn yuán lóng lǐ mù qián yè zhǔ hé zū hù de míng dān | Mã Cường. Cho tôi mấy bản danh sách chủ hộ và khách thuê hiện tại ở Nguyên Long Lý. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 4 of 8)
HSK 7
0:03s
shuí shuō dāng bù liǎo de ？ wǒ gēn tā zhì lì zhí bù xiāng shàng xiàAi bảo không làm được? Con thông minh ngang chú ấy,
HSK 4
0:03s
yào bù chū zhōng jiù qù ba ？ nà yě dé děng chū zhōng bì yèHay cấp Hai đi luôn đi? Thế cũng phải đợi tốt nghiệp cấp Hai. Chơi rock cũng cần kiến thức.
HSK 3
0:03s
yī yán wéi dìng nà wǒ xiàn zài jiù qù xué wén huàHứa. Vậy giờ con sẽ đi học kiến thức.
HSK 3
0:03s
nín chōu kòng tīng tīng wǒ jué de chàng dé tǐng hǎo deThầy tranh thủ lúc rảnh nghe thử. Em thấy hát hay lắm.
HSK 6
0:03s
nín shēn tǐ méi kāng fù yī shēng bù ràng hē jiǔThầy chưa khỏe hẳn. Bác sĩ không cho uống rượu.
HSK 6
0:03s
dāng chū zài bìng chuáng shàng hái xián wǒ jiǎo qíngLúc ở trên giường bệnh còn chê em diễn sâu,
HSK 7
0:03s
wǒ gēn jú lǐ shēn qǐng nín zài xiū yǎng yī zhènEm xin cơ quan cho thầy nghỉ thêm một thời gian nhé.
HSK 7
0:03s
yě suàn gěi zhè ge àn zi zuì hòu yí gè jiāo dàicũng coi như là cho vụ án này một kết luận cuối cùng.
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
qú duì wǒ xiǎng shēn qǐng zhuān àn zǔ zhī yuán wǒ liǎng sān gè jǐng lìĐội trưởng Cù. Cháu muốn xin tổ chuyên án chi viện hai, ba cảnh sát
HSK 5
0:03s
zhuā jǐn shí jiān zuì hòu yī bó qú duìtranh thủ thời gian cược phen cuối. Đội trưởng Cù, tôi muốn xin đi điều tra chung với chị Hiểu Hà.
HSK 4
0:03s
wǒ xiǎng shēn qǐng gēn xiǎo hé jiě yì qǐ diào cháĐội trưởng Cù, tôi muốn xin đi điều tra chung với chị Hiểu Hà.
HSK 7
0:03s
zhè shì wǒ gěi zán men zhǎo de wài yuán hé dà bóĐây là trợ thủ mà con tìm cho chúng ta. Bác Hà hãy dẫn dắt bọn cháu thể hiện cho họ xem.