Cách dùng "闺女真厉害" (guī nǚ zhēn lì hài) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 108 clips (Page 3 of 6)

HSK 3

0:03s

老肖 我们该做的都做了 我也没办法

lǎo xiào wǒ men gāi zuò de dōu zuò le wǒ yě méi bàn fǎLão Tiêu. Chúng tôi đã làm hết những gì có thể. Tôi cũng đành bó tay.

HSK 7

0:03s

那也不能把压力 都让我们扛啊

nà yě bù néng bǎ yā lì dōu ràng wǒ men káng aNhưng cũng không thể đem áp lực đều đổ lên đầu chúng tôi chứ.

HSK 4

0:03s

可是最近两期文章出来 没人买啊

kě shì zuì jìn liǎng qī wén zhāng chū lái méi rén mǎi aNhưng hai số gần đây bài vở ra rồi chẳng ai mua.

HSK 7

0:03s

不是 王科长 这个销量上不去 行了 你也别说啊

bú shì wáng kē zhǎng zhè ge xiāo liàng shàng bù qù xíng le nǐ yě bié shuō aKhông, trưởng phòng Vương. Việc doanh số không lên này... Thôi, anh cũng đừng nói nữa.

HSK 6

0:03s

我对你期望 是不是过高了

wǒ duì nǐ qī wàng shì bú shì guò gāo leKỳ vọng của tôi với cậu có phải là quá cao không?

HSK 6

0:03s

怎么回事 你玩几何对称呢

zěn me huí shì nǐ wán jǐ hé duì chèn neLà sao đây? Cậu đang chơi đối xứng hình học đấy à?

HSK 4

0:03s

杜涛文章有问题 你不能把把关吗

dù tāo wén zhāng yǒu wèn tí nǐ bù néng bǎ bǎ guān maBài của Đỗ Thao có vấn đề. Cậu không thể kiểm duyệt sao?

HSK 7

0:03s

肖主编 我觉得这个事情 咱们是不是 行了啊

xiào zhǔ biān wǒ jué de zhè ge shì qíng zán men shì bú shì xíng le aTổng biên tập Tiêu. Tôi thấy việc này chúng ta có nên... Thôi đủ rồi.

HSK 4

0:03s

我得对发行科有个态度

wǒ dé duì fā xíng kē yǒu gè tài dùTôi phải có thái độ với phòng phát hành.

HSK 6

0:03s

当初你说月海 是个新闻富矿

dāng chū nǐ shuō yuè hǎi shì gè xīn wén fù kuàngHồi đầu cậu nói Nguyệt Hải là một mỏ vàng tin tức.

HSK 3

0:03s

你要不拿出点成绩来 你怎么服众

nǐ yào bù ná chū diǎn chéng jì lái nǐ zěn me fú zhòngNếu cậu không có chút thành tích nào. Lấy gì để phục chúng?

HSK 4

0:03s

你要是方便的话 你帮我看看这两篇文章

nǐ yào shì fāng biàn de huà nǐ bāng wǒ kàn kàn zhè liǎng piān wén zhāngNếu anh tiện tay giúp tôi xem qua hai bài báo này

HSK 6

0:03s

你 你这是 我来的时候太匆忙了 不好意思啊

nǐ nǐ zhè shì wǒ lái de shí hòu tài cōng máng le bù hǎo yì sī aAnh... Anh đây là... Tôi đến hơi vội quá. Thật ngại quá.

HSK 2

0:03s

我这有点 不太好意思看啊

wǒ zhè yǒu diǎn bù tài hǎo yì si kàn aTôi hơi... ngại ngùng không dám xem quá.

HSK 6

0:03s

不过说实话 我这也不太方便看

bù guò shuō shí huà wǒ zhè yě bù tài fāng biàn kànNhưng thật lòng mà nói, tôi cũng không tiện xem lắm.

HSK 6

0:03s

你那个抓紧帮我看看 我还赶着回报社呢 好

nǐ nà ge zhuā jǐn bāng wǒ kàn kàn wǒ hái gǎn zhe huí bào shè ne hǎocô tranh thủ xem giúp tôi đi. Tôi còn phải vội về tòa soạn nữa. Vâng.

HSK 6

0:03s

这个差不多得了 写得不好也没关系

zhè ge chà bu duō dé le xiě dé bù hǎo yě méi guān xìCái này đại khái được là được rồi. Viết không hay cũng không sao.

HSK 7

0:03s

书记 我 我现在 真的挺着急的 你看看能不能

shū jì wǒ wǒ xiàn zài zhēn de tǐng zháo jí de nǐ kàn kàn néng bù néngBí thư... Tôi... tôi bây giờ thực sự rất vội. Anh xem có thể...

HSK 4

0:03s

秋 秋萍 我文章是不是 写得不太好

qiū qiū píng wǒ wén zhāng shì bú shì xiě dé bù tài hǎoThu... Thu Bình. Bài của tôi có phải... viết không được tốt

HSK 5

0:03s

远远都超过七个 我 我写的哪一点 不是事实啊

yuǎn yuǎn dōu chāo guò qī gè wǒ wǒ xiě de nǎ yì diǎn bú shì shì shí avượt xa con số bảy người Tôi, tôi viết điểm nào mà không phải sự thật chứ?

PreviousNext