Cách dùng "借题发挥 断章取义" (jiè tí fā huī duàn zhāng qǔ yì) trong hội thoại tiếng Trung

jièhuī duànzhāng

lợi dụng, xuyên tạc

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0128:30
shè huì guǎng fàn de guān zhù hé tǎo lùn wàn yī bèi yǒu xiē rén

社会广泛的关注和讨论 万一被有些人

sự quan tâm và thảo luận rộng rãi Nhỡ bị một số người

LINE 0228:34
PLAYING SCENE
jiè tí fā huī duàn zhāng qǔ yì

借题发挥 断章取义

lợi dụng, xuyên tạc

LINE 0328:37
dào shí hòu nǐ cǎi fǎng de měi yí gè zì dū huì chéng wéi yī kuài dà shí tou

到时候你采访的 每一个字 都会成为一块大石头

Lúc đó mỗi chữ anh phỏng vấn được đều sẽ thành hòn đá tảng

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E16
Timestamp28:34
TMDB ID279593