Cách dùng "就算是给自己赎罪吧" (jiù suàn shì gěi zì jǐ shú zuì ba) trong hội thoại tiếng Trung
就算是给自己赎罪吧
coi như là chuộc tội cho mình đi.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
13:06
TMDB ID
273151
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 生意不光彩我心里有数 所以我总想着做点善事 | shēng yì bù guāng cǎi wǒ xīn lǐ yǒu shù suǒ yǐ wǒ zǒng xiǎng zhe zuò diǎn shàn shì | Tôi biết việc kinh doanh không hợp pháp lắm nên tôi luôn muốn làm vài việc tốt |
| 2▶ | 就算是给自己赎罪吧 | jiù suàn shì gěi zì jǐ shú zuì ba | coi như là chuộc tội cho mình đi. |
| 3 | 可是参加正规的救援队 | kě shì cān jiā zhèng guī de jiù yuán duì | Nhưng tham gia đội cứu hộ chính thức |
More Clips From Episode
Total 138 clips (Page 3 of 7)
HSK 5
0:03s
shèn zhì shì dǔ shí zhè lǐ biān shì yǒu hěn dà de cāo zuò kōng jiān dethậm chí chơi cược đá quý, trong đó có rất nhiều cơ hội để thao túng.
HSK 6
0:03s
wǒ dōu shì jǐn liàng bì miǎn gēn jǐng chá dǎ jiāo dàotôi rất cố gắng tránh giao tiếp với cảnh sát.
HSK 6
0:03s
suǒ yǐ nǐ jiù piàn jǐng chá gào sù tā men nǐ shì zuò shén me jiù yuán deVì vậy anh nói dối cảnh sát, nói là anh làm cứu hộ gì đó,
HSK 5
0:03s
wǒ zhǐ néng shì guò qù bāng bāng máng zuò zuò zhì yuàn zhěTôi chỉ có thể đến giúp đỡ với tư cách tình nguyện viên.
HSK 4
0:03s
nǐ sòng gěi tā nà xiē biǎo bāo dōu shì jiǎ denhững cái đồng hồ, túi xách anh tặng đều là giả không?
HSK 1
0:03s
méi yǒu yī jiàn shì zhēn de méi yǒu yī jiànKhông có cái nào là thật cả. Không có cái nào cả.
HSK 7
0:03s
nà dōu shì wǒ péi lěi lěi qīn zì zài zhuān guì tiāo de nà dōu shì yǒu xiǎo piào de yaTất cả đều do tôi và Lôi Lôi trực tiếp chọn tại quầy mà. Đều có hóa đơn hết mà.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
wǒ jì rán ài tā wǒ jiù yào ài tā de quán bùNếu tôi yêu cô ấy, tôi phải yêu tất cả của cô ấy,
HSK 6
0:03s
wǒ zhī suǒ yǐ zhǔ dòng huàn chéng zhè ge tóu xiàng jiù shì wèi le ràng lěi lěi zhī dàoTôi chủ động đổi thành hình đại diện này là để cho Lôi Lôi biết
HSK 2
0:03s
HSK 3
0:03s
nǐ hé xiǎo lè bǐ wǒ zhòng yào dé duō tā nà fēng yí shū lǐcô và Gia Lạc quan trọng hơn tôi nhiều. Trong lá thư tuyệt mệnh của cô ấy,
