Cách dùng "这不过只是你的猜想罢了" (zhè bù guò zhǐ shì nǐ de cāi xiǎng bà le) trong hội thoại tiếng Trung
这不过只是你的猜想罢了
Đây chỉ là suy đoán của cô thôi.
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0113:34
zhǐ只
shì是
mǎi买
zuì醉
zhī之
hòu后
de的
xiāo消
chóu愁
“chỉ là cách giải sầu sau cơn say.”
LINE 0213:41
PLAYING SCENEzhè这
bù不
guò过
zhǐ只
shì是
nǐ你
de的
cāi猜
xiǎng想
bà罢
le了
“Đây chỉ là suy đoán của cô thôi.”
LINE 0313:46
nǐ你
kě可
yǐ以
zhè这
me么
ān安
wèi慰
zì自
jǐ己
“Cô có thể tự an ủi mình như vậy.”
Show Information