Name: Chinese dialogue snippet: "没准多少年都没人发现" (méi zhǔn duō shǎo nián dōu méi rén fā xiàn)
Uploaded: 2026-06-27T00:00:00Z
Description: A native spoken Chinese scene featuring "没准多少年都没人发现" (méi zhǔn duō shǎo nián dōu méi rén fā xiàn). Localized translation: "có khi bao nhiêu năm cũng không ai phát hiện", vocabulary HSK categorization included.

méi没zhǔn准duō多shǎo少nián年dōu都méi没rén人fā发xiàn现

có khi bao nhiêu năm cũng không ai phát hiện

HSK Vocabulary

多少H1 年H1 都H1 人H1 发现H3

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E11

Clip Timestamp

27:47

TMDB ID

261676

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	杀了他埋山里埋自己家院子里	shā le tā mái shān lǐ mái zì jǐ jiā yuàn zi lǐ	giết hắn rồi chôn trên núi hoặc chôn ngay trong sân nhà mình
2▶	没准多少年都没人发现	méi zhǔn duō shǎo nián dōu méi rén fā xiàn	có khi bao nhiêu năm cũng không ai phát hiện
3	可像他这样大卸八块不躲避监控就往高速上扔	kě xiàng tā zhè yàng dà xiè bā kuài bù duǒ bì jiān kòng jiù wǎng gāo sù shàng rēng	Nhưng mà xả xác ra từng mảnh như vậy không tránh camera cứ thế ném lên cao tốc