Cách dùng "你别不识抬举啊" (nǐ bié bù shí tái jǔ a) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 125 clips (Page 2 of 7)

HSK 5

0:03s

据说自己叫什么姓什么都不知道

jù shuō zì jǐ jiào shén me xìng shén me dōu bù zhī dàoNghe nói tự mình tên họ gì cũng không biết.

HSK 6

0:03s

谢汉国脑袋也不太灵光

xiè hàn guó nǎo dài yě bù tài líng guāngTạ Hán Quốc đầu óc cũng không sáng suốt.

HSK 5

0:03s

不知道从哪儿捡这么一傻婆娘

bù zhī dào cóng nǎ ér jiǎn zhè me yī shǎ pó niángKhông biết từ đâu nhặt về con mụ ngốc này.

HSK 5

0:03s

这陈大宁就跟这傻婆娘勾搭上了

zhè chén dà níng jiù gēn zhè shǎ pó niáng gōu dā shàng leTrần Đại Ninh đã cặp kè với con mụ ngốc này.

HSK 6

0:03s

没别的问的我回去了啊 我出来这还扣钱呢

méi bié de wèn de wǒ huí qù le a wǒ chū lái zhè hái kòu qián neKhông hỏi gì nữa tôi về đây. Tôi ra đây còn bị trừ lương nữa.

HSK 7

0:03s

常年独来独往 好像没有人跟他特别亲近

cháng nián dú lái dú wǎng hǎo xiàng méi yǒu rén gēn tā tè bié qīn jìnQuanh năm một mình. Hình như không ai thân thiết với nó.

HSK 5

0:03s

石铺村那边怎么说呀

shí pù cūn nà biān zěn me shuō yaphía làng Thạch Phố nói sao?

HSK 7

0:03s

在他们那一带 是远近闻名的酒鬼赌棍

zài tā men nà yī dài shì yuǎn jìn wén míng de jiǔ guǐ dǔ gùnở vùng đó của họ... nổi tiếng là tay nghiện rượu cờ bạc.

HSK 7

0:03s

我怕他两头兼顾吃不消 我相信他

wǒ pà tā liǎng tóu jiān gù chī bù xiāo wǒ xiāng xìn tāTôi sợ cậu ấy một mình đảm đương hai việc không chịu nổi. Tôi tin cậu ấy.

HSK 3

0:03s

急也没有用

jí yě méi yǒu yòngSốt ruột cũng vô ích.

HSK 3

0:03s

咱们得慢慢找是不是啊

zán men dé màn màn zhǎo shì bú shì aChúng ta phải tìm từ từ đúng không?

HSK 6

0:03s

这样自己身体也好 自己把自己调理好

zhè yàng zì jǐ shēn tǐ yě hǎo zì jǐ bǎ zì jǐ tiáo lǐ hǎoNhư vậy bản thân cũng khỏe mạnh. Tự điều chỉnh bản thân cho ổn.

HSK 7

0:03s

别动 为什么跑 不是 警察同志

bié dòng wèi shén me pǎo bú shì jǐng chá tóng zhìĐừng động đậy! Tại sao chạy? Không phải. Đồng chí cảnh sát.

HSK 5

0:03s

胳 胳膊快断了 你轻点 带走

gē gē bó kuài duàn le nǐ qīng diǎn dài zǒuCánh, cánh tay gãy mất, anh nhẹ tay thôi. Dẫn đi.

HSK 4

0:03s

你们轻点 把她抓走啊 她开车撞人

nǐ men qīng diǎn bǎ tā zhuā zǒu a tā kāi chē zhuàng rénCác anh nhẹ tay thôi. Bắt cô ta đi chứ! Cô ta lái xe đâm người.

HSK 7

0:03s

我这也算是见义勇为吧

wǒ zhè yě suàn shì jiàn yì yǒng wéi baTôi thế này cũng coi là hành hiệp trượng nghĩa chứ?

HSK 2

0:03s

走啊 出去坐坐

zǒu a chū qù zuò zuòĐi nào, ra ngoài ngồi chút đi.

HSK 7

0:03s

我还在执行公务 下次吧

wǒ hái zài zhí xíng gōng wù xià cì baTôi đang thi hành công vụ. Lần sau đi.

HSK 4

0:03s

解释一下 你的车为什么会出现在

jiě shì yī xià nǐ de chē wèi shén me huì chū xiàn zàiGiải thích đi. Tại sao xe của cậu lại xuất hiện ở

HSK 6

0:03s

不 抛什么尸啊

bù pāo shén me shī aKhông, vứt xác gì chứ?

PreviousNext