Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "大军把党羽拿下了 吓我一跳" (dà jūn bǎ dǎng yǔ ná xià le xià wǒ yī tiào) trong hội thoại tiếng Trung

大军把党羽拿下了 吓我一跳

dà jūn bǎ dǎng yǔ ná xià le xià wǒ yī tiào

Đại Quân thu phục Đảng Vũ rồi à? Làm tôi giật cả mình.

Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
10:19
TMDB ID
230311
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1不然你就把他领养了算了bù rán nǐ jiù bǎ tā lǐng yǎng le suàn leHay là cậu nhận nuôi cậu ta luôn đi?
2大军把党羽拿下了 吓我一跳dà jūn bǎ dǎng yǔ ná xià le xià wǒ yī tiàoĐại Quân thu phục Đảng Vũ rồi à? Làm tôi giật cả mình.
3差不多吧chà bu duō baCũng sắp rồi.

More Clips From Episode

Total 142 clips (Page 3 of 8)
违反了我做人的原则和底线
HSK 7
0:03s
wéi fǎn le wǒ zuò rén de yuán zé hé dǐ xiànđã vi phạm nguyên tắc và giới hạn làm người của anh.

再这么纵容下去 还指不定惹出什么新乱子呢
HSK 7
0:03s
zài zhè me zòng róng xià qù hái zhǐ bù dìng rě chū shén me xīn luàn zi necứ tiếp tục dung túng như thế này, có khi còn gây ra thêm rắc rối mới nào nữa.

不好意思啊 麻烦你们先出去一下
HSK 4
0:03s
bù hǎo yì sī a má fán nǐ men xiān chū qù yī xiàThật sự ngại quá, phiền hai vị ra ngoài một lát.

继续让舆论帮你 让我难堪
HSK 7
0:03s
jì xù ràng yú lùn bāng nǐ ràng wǒ nán kāntiếp tục mượn dư luận giúp đỡ cô, khiến tôi phải muối mặt.

你挺会装的 钱菲
HSK 4
0:03s
nǐ tǐng huì zhuāng de qián fēiCô cũng khéo diễn lắm, Tiền Phi.

这件事情你无法辩白
HSK 4
0:03s
zhè jiàn shì qíng nǐ wú fǎ biàn báiChuyện này cô chẳng thanh minh được đâu.

是到底怎么回事 那肯定是有第三方 在布这个局啊
HSK 6
0:03s
shì dào dǐ zěn me huí shì nà kěn dìng shì yǒu dì sān fāng zài bù zhè ge jú arốt cuộc là thế nào, thế thì chắc chắn có bên thứ ba đang bày ra cái bẫy này.

这不能成为你开脱的理由
HSK 5
0:03s
zhè bù néng chéng wéi nǐ kāi tuō de lǐ yóuKhông thể coi đây là cái cớ để cô đùn đẩy trách nhiệm.

问我知不知道内幕 我哪知道啊
HSK 7
0:03s
wèn wǒ zhī bù zhī dào nèi mù wǒ nǎ zhī dào ahỏi tôi có biết tin nội bộ không. Tôi thì biết gì chứ!

这件事简直是人尽皆知呀
HSK 5
0:03s
zhè jiàn shì jiǎn zhí shì rén jǐn jiē zhī yaViệc này xem như cả thiên hạ đều biết.

给我造成了不小的影响
HSK 5
0:03s
gěi wǒ zào chéng le bù xiǎo de yǐng xiǎnggây ảnh hưởng không hề nhỏ với tôi.

那我也不需要你的同意
HSK 3
0:03s
nà wǒ yě bù xū yào nǐ de tóng yìThế thì tôi cũng không cần sự đồng ý của chị.

我现在告知你们 我要求她离开
HSK 7
0:03s
wǒ xiàn zài gào zhī nǐ men wǒ yāo qiú tā lí kāiGiờ tôi báo cho các người biết, tôi yêu cầu cô ta phải rời khỏi

而不是基于个人情感 或者是私人恩怨
HSK 7
0:03s
ér bú shì jī yú gè rén qíng gǎn huò zhě shì sī rén ēn yuànchứ không phải dựa vào cảm xúc cá nhân hay là ân oán riêng tư.

我相信廖总也不会格局这么小的
HSK 7
0:03s
wǒ xiāng xìn liào zǒng yě bú huì gé jú zhè me xiǎo deTôi tin giám đốc Liêu không có tầm nhìn hẹp hòi đến thế.

我恐怕不能接受您的建议 除非
HSK 6
0:03s
wǒ kǒng pà bù néng jiē shòu nín de jiàn yì chú fēitôi e là không thể tiếp nhận đề xuất này của cô. Trừ phi

我对钱菲的人品 持怀疑态度
HSK 7
0:03s
wǒ duì qián fēi de rén pǐn chí huái yí tài dùTôi nghi ngờ nhân phẩm của Tiền Phi.

当然 我们一直是以业绩说话的
HSK 7
0:03s
dāng rán wǒ men yì zhí shì yǐ yè jì shuō huà deTất nhiên chúng tôi luôn chứng minh bằng thành tích.

您刚刚还这么维护我 我在维护你呀
HSK 6
0:03s
nín gāng gāng hái zhè me wéi hù wǒ wǒ zài wéi hù nǐ yaVừa rồi chị còn ra sức bảo vệ tôi… Tôi đang bảo vệ cô hả?

如果一直被甲方这么牵着鼻子走
HSK 6
0:03s
rú guǒ yì zhí bèi jiǎ fāng zhè me qiān zhe bí zi zǒuNếu cứ để bên A dắt mũi,