Cách dùng "这件事情你无法辩白" (zhè jiàn shì qíng nǐ wú fǎ biàn bái) trong hội thoại tiếng Trung
这件事情你无法辩白
Chuyện này cô chẳng thanh minh được đâu.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E20
Clip Timestamp
15:22
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我是真心实意地跟你道歉的 这个视频跟我无关 | wǒ shì zhēn xīn shí yì dì gēn nǐ dào qiàn de zhè ge shì pín gēn wǒ wú guān | Tôi thật lòng muốn xin lỗi cô. Video này không liên quan gì đến tôi. |
| 2▶ | 这件事情你无法辩白 | zhè jiàn shì qíng nǐ wú fǎ biàn bái | Chuyện này cô chẳng thanh minh được đâu. |
| 3 | 但 用受益者推论 我只能断定这是你做的 | dàn yòng shòu yì zhě tuī lùn wǒ zhǐ néng duàn dìng zhè shì nǐ zuò de | Nhưng suy luận theo hướng người hưởng lợi, tôi chỉ có thể kết luận việc này do cô làm. |
More Clips From Episode
Total 142 clips (Page 5 of 8)
HSK 6
0:03s
wǒ zhēn fú le nǐ le yī tiān dào wǎn zhè zhāng pò zuǐTôi thật sự phục anh đấy. Từ sáng tới tối chỉ giỏi cái mồm.
HSK 5
0:03s
nǐ jiù bù hǎo qí ma dào dǐ shì shuí shàng chuán le nà ge chē kù shì pínThế cô không tò mò sao? Rốt cuộc ai đã đăng tải video ở bãi đỗ xe vậy?
HSK 4
0:03s
hào shì zhě yǒng yuǎn bù fá qí rén guǎn nà me duō gàn máThiên hạ không thiếu kẻ nhiều chuyện, lo nhiều thế làm gì.
HSK 4
0:03s
zhēn xiāng a zhēn xiāng a fáng dōng jiě jiě kǎo deNgon thật đấy. Chị chủ nhà nướng đấy.
HSK 4
0:03s
nǐ bì zuǐ ba lǐ yì fēi nǐ yào zài gǎn duō shuō yí gè zìAnh câm miệng ngay, Lý Diệc Phi! Nếu anh còn dám nói thêm chữ nào
HSK 6
0:03s
dàng chéng xiàng shēng duàn zi dòu dà jiā kāi xīnlàm thành tiểu phẩm hài chọc cho mọi người vui.
HSK 5
0:03s
nǐ yòng shén me gǎo dìng nǐ de zuǐ ya xiǎo qiáo wǒAnh dùng cái gì để xử lý? Dùng mồm à? Coi thường tôi à?
HSK 3
0:03s
wǒ gào sù nǐ wǒ hái zhēn yòng wǒ zhè zhāng zuǐ néng bāng nǐ gǎo dìngTôi nói cho cô biết, tôi thực sự có thể dùng cái mồm này để giúp cô đấy.
HSK 3
0:03s
wǒ jīn tiān bǎ huà fàng zài zhè ér wǒ bù dàn néng bāng nǐ gǎo dìng nà zhāng piàoHôm nay tôi nói trước ở đây luôn. Tôi không những có thể giúp cô kiếm vé,
HSK 5
0:03s
wǒ hái néng ràng nǐ zuò zài zuì qián pái zuì guì de wèi zhìmà còn có thể để cô ngồi ngay hàng đầu tiên, vị trí đắt nhất luôn.
HSK 7
0:03s
HSK 6
0:03s
guò yī duàn shí jiān gōng zhòng jiù huì wàng jì leQua một thời gian là công chúng sẽ tự khắc quên đi.
HSK 7
0:03s
zhè cì gōng guān wǒ men bú yào zuò chū tóu niǎoLần xử lý truyền thông này chúng ta đừng làm tiên phong.
HSK 6
0:03s
tā gū jì xiàn zài zhèng zài jiāo tóu làn é méi gōng fu zhǎo nǐ má fán- Giờ cô ta chắc đang sứt đầu mẻ trán. - Như mọi người đã thấy đấy… - Không có thời gian phiền cô đâu. - Không quá ảnh hưởng chúng ta.
HSK 6
0:03s
chǔ yú yí gè bǐ jiào bèi dòng de zhuàng tàisẽ khiến Tập đoàn khách sạn Sam Lập Phương rơi vào tình thế tương đối bị động.
