Cách dùng "朕不得不代罪下诏" (zhèn bù dé bù dài zuì xià zhào) trong hội thoại tiếng Trung
朕不得不代罪下诏
Trẫm buộc phải chịu tội thay,
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E40
Clip Timestamp
35:26
TMDB ID
292696
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 虽业已崩逝 其过难掩 | suī yè yǐ bēng shì qí guò nán yǎn | Dù nay đã qua đời, nhưng tội của bà ấy khó mà che giấu. |
| 2▶ | 朕不得不代罪下诏 | zhèn bù dé bù dài zuì xià zhào | Trẫm buộc phải chịu tội thay, |
| 3 | 昭告天下 明正其罪 | zhāo gào tiān xià míng zhèng qí zuì | ban chiếu thông báo cho thiên hạ, công khai định rõ tội của bà ấy. |
More Clips From Episode
Total 157 clips (Page 8 of 8)
HSK 7
0:03s
ruò yǒu hán mén xué zǐ qián lái chéng xīn qiú xué de huàNếu có học trò nghèo đến thành tâm xin học,
HSK 4
0:03s
HSK 6
0:03s
suàn shì wèi wǒ lí shān shū yuàn kāi le yí dài xiān hé yaxem như đã mở ra tiền lệ cho học viện Ly Sơn chúng ta.
HSK 4
0:03s
nǐ kàn shū zhōng jiù shì zhè me xiě de nǐ men kàn nǐ kànXem đi, trong sách viết như thế đấy. Mọi người nhìn này, nhìn này.
HSK 1
0:03s
ā lí lái le ā lí lái le xiǎng wǒ yě xiǎng nǐ- A Ly đến rồi. - A Ly đến rồi. Nhớ. Ta cũng nhớ người.
HSK 6
0:03s
tīng shuō nǐ jiàn fǎ dà chéng lì hài yaNghe nói kiếm pháp của con đã thành công. Giỏi đấy.
HSK 6
0:03s
duì zhe jīng shū mì jí jǐn dé wǒ de zhēn chuánHọc theo kinh thư và bí kíp mà lĩnh hội trọn vẹn tinh hoa ta truyền lại.
