"终于让您给缉拿归案了" (zhōng yú ràng nín gěi jī ná guī àn le) nghĩa là gì?

zhōng终yú于ràng让nín您gěi给jī缉ná拿guī归àn案le了

anh đã bắt được hắn về quy án.

HSK Vocabulary

终于H3 让H2 您H1 给H1 了H1

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E4

Clip Timestamp

18:42

TMDB ID

272432

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	这次啊	zhè cì a	Cuối cùng lần này
2▶	终于让您给缉拿归案了	zhōng yú ràng nín gěi jī ná guī àn le	anh đã bắt được hắn về quy án.
3	局长	jú zhǎng	Cục phó.

More Clips From Episode

Total 53 clips (Page 3 of 3)

HSK 4

0:03s

你们在江苏待得好好的

nǐ men zài jiāng sū dài dé hǎo hǎo deHai người đang sống yên ổn ở Giang Tô,

HSK 6

0:03s

就盘了个小店安顿下来

jiù pán le gè xiǎo diàn ān dùn xià láinên chúng tôi mở một cái tiệm nhỏ để ổn định lại cuộc sống.

HSK 4

0:03s

能给他们留点钱也挺好

néng gěi tā men liú diǎn qián yě tǐng hǎonhưng để lại được chút tiền cho hai mẹ con thì cũng tốt.

HSK 4

0:03s

那叶剑也是我兄弟啊

nà yè jiàn yě shì wǒ xiōng dì aDiệp Kiếm cũng là anh em của em mà.

HSK 2

0:03s

我怎么会干出那种事啊

wǒ zěn me huì gàn chū nà zhǒng shì aSao em có thể làm chuyện như vậy được chứ?

HSK 4

0:03s

谁有这个能力干这事

shuí yǒu zhè ge néng lì gàn zhè shìai có khả năng làm được chuyện này chứ?

HSK 4

0:03s

半年前我先放出消息

bàn nián qián wǒ xiān fàng chū xiāo xīNửa năm trước em tung tin tức ra trước,

HSK 4

0:03s

把地址给建仁

bǎ dì zhǐ gěi jiàn réngửi địa chỉ cho Kiến Nhân

HSK 2

0:03s

怎么就跟我没关系啊

zěn me jiù gēn wǒ méi guān xì aSao lại không liên quan đến em chứ?

HSK 1

0:03s

孩子的大名我想好了

hái zi de dà míng wǒ xiǎng hǎo leEm đã nghĩ xong tên của con rồi.

HSK 7

0:03s

我会把他抚养长大

wǒ huì bǎ tā fǔ yǎng zhǎng dàEm sẽ nuôi nấng thằng bé trưởng thành,

HSK 2

0:03s

让他做一个好人

ràng tā zuò yí gè hǎo rénđể nó trở thành một người tốt.

HSK 5

0:03s

不敢自己真动手

bù gǎn zì jǐ zhēn dòng shǒukhông dám tự mình ra tay