Cách dùng "真成啊 这刘潇然" (zhēn chéng a zhè liú xiāo rán) trong hội thoại tiếng Trung

zhēn真chéng成a啊 zhè这liú刘xiāo潇rán然

Ghê thật đấy, cái thằng Lưu Tiêu Nhiên này

HSK Vocabulary
真H1成H6啊H2这H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E8
Clip Timestamp
16:49
TMDB ID
270857
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1那时候是刘潇然给他请的专家nà shí hòu shì liú xiāo rán gěi tā qǐng de zhuān jiāHồi đó chính Lưu Tiêu Nhiên mời chuyên gia cho nó
2▶真成啊 这刘潇然zhēn chéng a zhè liú xiāo ránGhê thật đấy, cái thằng Lưu Tiêu Nhiên này
3我跟你说 这要不是他团队干的 我wǒ gēn nǐ shuō zhè yào bú shì tā tuán duì gàn de wǒTôi nói thật với cậu Nếu cái này không phải đội của hắn làm thì tôi...

More Clips From Episode

Total 176 clips (Page 4 of 9)
我把这柜子都吃了 我跟你说誓可不能乱发
HSK 5
0:03s
我把这柜子都吃了 我跟你说誓可不能乱发
wǒ bǎ zhè guì zi dōu chī le wǒ gēn nǐ shuō shì kě bù néng luàn fàtôi nuốt cái tủ này luôn Tôi nói cậu nghe, thề bừa là không được đâu

那万一真不是他干的 咋了 你给我把柜子吃喽啊
HSK 5
0:03s
那万一真不是他干的 咋了 你给我把柜子吃喽啊
nà wàn yī zhēn bú shì tā gàn de zǎ le nǐ gěi wǒ bǎ guì zi chī lóu aLỡ thật sự không phải hắn làm thì sao Thì sao? Cậu nuốt cái tủ đó cho tôi xem đi

我的乖乖 这都啥时候了 你还有心情在这儿开玩笑
HSK 4
0:03s
我的乖乖 这都啥时候了 你还有心情在这儿开玩笑
wǒ de guāi guāi zhè dōu shá shí hòu le nǐ hái yǒu xīn qíng zài zhè ér kāi wán xiàoTrời ơi, đây là lúc nào rồi mà cậu còn tâm trạng đứng đây đùa giỡn

你知不知道 舆论会对你造成多大的影响
HSK 7
0:03s
你知不知道 舆论会对你造成多大的影响
nǐ zhī bù zhī dào yú lùn huì duì nǐ zào chéng duō dà de yǐng xiǎngCậu có biết không dư luận sẽ ảnh hưởng đến cậu lớn đến mức nào không?

能说我神经病呗 能咋地
HSK 1
0:03s
能说我神经病呗 能咋地
néng shuō wǒ shén jīng bìng bei néng zǎ dìHay gọi tôi là thần kinh thôi Thì đã sao?

你以为神经病这三个字 没有杀伤力吗
HSK 3
0:03s
你以为神经病这三个字 没有杀伤力吗
nǐ yǐ wéi shén jīng bìng zhè sān gè zì méi yǒu shā shāng lì maCậu tưởng cái từ "thần kinh" đó không có sức sát thương à?

对 这啥逻辑啊
HSK 5
0:03s
对 这啥逻辑啊
duì zhè shá luó jí aĐúng vậy Logic gì vậy?

那她咋不在人在的时候举报呢
HSK 7
0:03s
那她咋不在人在的时候举报呢
nà tā zǎ bù zài rén zài de shí hòu jǔ bào neSao không tố cáo khi người ta còn ở đó?

你小子抓耳挠腮的想说啥呀 说
HSK 5
0:03s
你小子抓耳挠腮的想说啥呀 说
nǐ xiǎo zi zhuā ěr náo sāi de xiǎng shuō shá ya shuōMày cứ ngọ nguậy thế kia, muốn nói gì vậy? Nói đi

周芸离开之后才收到的是吧
HSK 4
0:03s
周芸离开之后才收到的是吧
zhōu yún lí kāi zhī hòu cái shōu dào de shì basau khi Châu Vân đã rời đi, đúng không?

不知道周芸已经离开了 以为她还在学校呢
HSK 3
0:03s
不知道周芸已经离开了 以为她还在学校呢
bù zhī dào zhōu yún yǐ jīng lí kāi le yǐ wéi tā hái zài xué xiào nekhông biết Châu Vân đã rời đi tưởng cô ấy vẫn còn ở trường

她想证明自己跟周芸 离开这件事儿没有关系啊
HSK 4
0:03s
她想证明自己跟周芸 离开这件事儿没有关系啊
tā xiǎng zhèng míng zì jǐ gēn zhōu yún lí kāi zhè jiàn shì ér méi yǒu guān xì acô ta muốn chứng minh mình không liên quan đến việc Châu Vân rời đi

你这小子 有点长进呀
HSK 5
0:03s
你这小子 有点长进呀
nǐ zhè xiǎo zi yǒu diǎn zhǎng jìn yaThằng nhóc này khá lên rồi đấy

是出于啥心理动机啊
HSK 6
0:03s
是出于啥心理动机啊
shì chū yú shá xīn lǐ dòng jī athì động cơ tâm lý là gì?

我已经跟学校请过假了
HSK 4
0:03s
我已经跟学校请过假了
wǒ yǐ jīng gēn xué xiào qǐng guò jiǎ leTôi đã xin phép nhà trường rồi

年级主任没有通知您吗
HSK 5
0:03s
年级主任没有通知您吗
nián jí zhǔ rèn méi yǒu tōng zhī nín maChủ nhiệm khối không báo cho cô sao?

这为什么呀 就是因为身体的原因吗
HSK 5
0:03s
这为什么呀 就是因为身体的原因吗
zhè wèi shén me ya jiù shì yīn wèi shēn tǐ de yuán yīn maSao lại thế? Chỉ vì lý do sức khỏe thôi sao?

不参加中考这太可惜了
HSK 4
0:03s
不参加中考这太可惜了
bù cān jiā zhōng kǎo zhè tài kě xī leKhông thi vào cấp 3 thì tiếc lắm

你没事儿吧 怎么把头发剪了
HSK 5
0:03s
你没事儿吧 怎么把头发剪了
nǐ méi shì ér ba zěn me bǎ tóu fā jiǎn leEm có ổn không? Sao lại cắt tóc vậy?

那你还想知道你错在哪儿了吗 她都不参加中考了
HSK 3
0:03s
那你还想知道你错在哪儿了吗 她都不参加中考了
nà nǐ hái xiǎng zhī dào nǐ cuò zài nǎ ér le ma tā dōu bù cān jiā zhōng kǎo lenhưng em có muốn biết mình sai ở đâu không? Nó không thi vào cấp 3 rồi,

PreviousNext