Cách dùng "姐姐好品味" (jiě jiě hǎo pǐn wèi) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 255 clips (Page 3 of 13)

HSK 4

0:03s

才将将地把本金给还上

cái qiāng qiāng dì bǎ běn jīn gěi hái shàngvậy mới vừa đủ để trả hết nợ gốc.

HSK 6

0:03s

那利息呢？ 那只能算了呗

nà lì xī ne ？ nà zhǐ néng suàn le beiTiền lãi thì sao? Thì đành chịu thôi.

HSK 6

0:03s

我这一天天干的 净是些赔本的买卖

wǒ zhè yī tiān tiān gān de jìng shì xiē péi běn de mǎi màiTa toàn làm ăn lỗ vốn như vậy.

HSK 6

0:03s

赔本的买卖为何要做？ 我心好啊

péi běn de mǎi mài wèi hé yào zuò ？ wǒ xīn hǎo aLàm ăn lỗ vốn thì sao phải làm? Ta có lòng tốt đó.

HSK 5

0:03s

硬要说起来的话 还真见过一次

yìng yào shuō qǐ lái de huà hái zhēn jiàn guò yī cìNếu nói một cách nghiêm túc thì đúng là có gặp một lần.

HSK 1

0:03s

你是想说那日的宫墙里？

nǐ shì xiǎng shuō nà rì de gōng qiáng lǐ ？Ý là ở bức tường trong cung hôm đó?

HSK 3

0:03s

- 我开个玩笑 - 你也想被嵌进宫墙里养花？

- wǒ kāi gè wán xiào - nǐ yě xiǎng bèi qiàn jìn gōng qiáng lǐ yǎng huā ？Ta nói đùa thôi… Ngươi cũng muốn bị khảm vào tường để nuôi hoa?

HSK 7

0:03s

县主吓唬我

xiàn zhǔ xià hǔ wǒHuyện chúa cứ dọa ta thôi.

HSK 6

0:03s

这条项链坠子 见过吗？

zhè tiáo xiàng liàn zhuì zi jiàn guò ma ？Đã thấy sợi dây chuyền này bao giờ chưa?

HSK 7

0:03s

这可真是个好东西啊

zhè kě zhēn shì gè hǎo dōng xī aĐây đúng là đồ tốt.

HSK 1

0:03s

尚寝局的红韶说 这东西是你送给她的

shàng qǐn jú de hóng sháo shuō zhè dōng xī shì nǐ sòng gěi tā deHồng Thiều của Thượng Tẩm Cục nói đây là quà ngươi tặng cô ta.

HSK 3

0:03s

可是她说得清清楚楚

kě shì tā shuō dé qīng qīng chǔ chǔNhưng cô ta nói rõ rành rành

HSK 1

0:03s

我 贪财也好色

wǒ tān cái yě hǎo sèta ấy mà, vừa mê tiền vừa háo sắc.

HSK 4

0:03s

县主尽管带她来与我对质

xiàn zhǔ jǐn guǎn dài tā lái yǔ wǒ duì zhìHuyện chúa cứ việc đưa cô ta đến đối chất với ta,

HSK 1

0:03s

找到她说的那个中间人

zhǎo dào tā shuō de nà ge zhōng jiān réntìm ra kẻ chuyển quà hộ mà cô ta nhắc đến.

HSK 7

0:03s

那胡监作若是有什么一时想不起来的

nà hú jiān zuò ruò shì yǒu shén me yī shí xiǎng bù qǐ lái deVậy nếu Hồ giám tác nhớ ra được chuyện gì

HSK 7

0:03s

你不喜欢读书 为何用这么多书做摆设？

nǐ bù xǐ huān dú shū wèi hé yòng zhè me duō shū zuò bǎi shè ？Ngươi không thích đọc sách, sao lại bày biện nhiều sách thế?

HSK 4

0:03s

我… 我自然是爱读书的

wǒ … wǒ zì rán shì ài dú shū deTa… dĩ nhiên là ta thích đọc sách.

HSK 7

0:03s

这些都是平日里我常看的

zhè xiē dōu shì píng rì lǐ wǒ cháng kàn deĐây là mấy cuốn sách ta thường đọc mà.

HSK 6

0:03s

胡达这趟差事要出宫

hú dá zhè tàng chāi shì yào chū gōngLần này Hồ Đạt phải xuất cung làm việc.

PreviousNext