Cách dùng "- 七八个 - 也不算多" (- qī bā gè - yě bù suàn duō) trong hội thoại tiếng Trung
- 七八个 - 也不算多
- Bảy, tám người. - Cũng không nhiều.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
45:33
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 供货给商户 得需要不少绣娘吧？ | gōng huò gěi shāng hù dé xū yào bù shǎo xiù niáng ba ？ | Bán buôn cho thương gia chắc là cần nhiều thợ thêu nhỉ? |
| 2▶ | - 七八个 - 也不算多 | - qī bā gè - yě bù suàn duō | - Bảy, tám người. - Cũng không nhiều. |
| 3 | 这好的绣娘是万里挑一 以一当十 | zhè hǎo de xiù niáng shì wàn lǐ tiāo yī yǐ yī dāng shí | Thợ thêu giỏi hiếm có khó tìm, một thợ giỏi bằng mười thợ thường. |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 11 of 13)
HSK 1
0:03s
láng jūn nǐ zhè lǐ shì zuò shén me yíng shēng de ？Lang quân, công việc của các ông là việc gì vậy?
HSK 7
0:03s
ruò yào zuò gōng jiù yīng gāi xiān gěi gè píng zhèngMuốn bọn ta làm công thì phải có thứ để làm chứng đã.
HSK 7
0:03s
wèi shén me yào bǎ rén de guò suǒ shōu zǒu ？ nǎ nà me duō fèi huà ya ？Sao lại thu giấy thông hành? Sao nói nhiều thế hả?
HSK 3
0:03s
bù shuō qīng chǔ jiù shōu rén guò suǒ yí dìng yǒu wèn tíChưa giải thích đã thu giấy thông hành, chắc chắn có vấn đề!
HSK 4
0:03s
zhǐ yào nǐ men hǎo hǎo gàn qián zhǐ huì duō bú huì shǎoCác cô chăm chỉ làm việc thì tiền chỉ có tăng chứ không có giảm.
HSK 4
0:03s
bù guǎn shì zuò shén me gōng dōu dé xiān zuò jǐ rì shì shì kànDù là công việc gì cũng phải thử vài ngày xem sao đã.
HSK 6
0:03s
nǐ hái xiǎng bǎ rén qiáng kòu zhù bù chéng ？Ở thành Tây Kinh mà định tự ý giam người sao?
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ huí lái de lù shàng yǒu méi yǒu kàn dào shén me ？Trên đường trở về, ngươi có nhìn thấy gì không?
HSK 4
0:03s
nà tiān kě shì wǒ gēn hán xiào dà hūn de rì ziHôm đó là ngày thành hôn của ta và Hàm Tiếu.
HSK 5
0:03s
yī lù shàng suǒ yǒu rén dōu zài gōng xǐ wǒTrên đường đi, tất cả mọi người đều chúc mừng ta.
HSK 7
0:03s
xǔ duō xiǎo niáng zǐ còu zài yì qǐ jī jī zhā zhāRất nhiều cô nương tụm lại ríu rít với nhau,
