Cách dùng "- 七八个 - 也不算多" (- qī bā gè - yě bù suàn duō) trong hội thoại tiếng Trung
- 七八个 - 也不算多
- qī bā gè - yě bù suàn duō
- Bảy, tám người. - Cũng không nhiều.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
45:33
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 供货给商户 得需要不少绣娘吧？ | gōng huò gěi shāng hù dé xū yào bù shǎo xiù niáng ba ？ | Bán buôn cho thương gia chắc là cần nhiều thợ thêu nhỉ? |
| 2▶ | - 七八个 - 也不算多 | - qī bā gè - yě bù suàn duō | - Bảy, tám người. - Cũng không nhiều. |
| 3 | 这好的绣娘是万里挑一 以一当十 | zhè hǎo de xiù niáng shì wàn lǐ tiāo yī yǐ yī dāng shí | Thợ thêu giỏi hiếm có khó tìm, một thợ giỏi bằng mười thợ thường. |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 4 of 13)
HSK 4
0:03s
wǒ gāng chá kàn guò le tā zhè yuàn zi lǐ méi yǒu ài cǎoTa vừa kiểm tra rồi. Nơi hắn ở không có ngải cứu.
HSK 7
0:03s
tā fáng jiān xūn xiāng dàn yǎ tā kě kàn bù shàng ài cǎoPhòng hắn đốt hương rất thanh nhã, đâu thèm dùng ngải cứu.
HSK 4
0:03s
shì yǒu rén gù yì bǎ hán xiào de sǐ yǐn dào hú dá shēn shàngCó kẻ cố ý đổ cái chết của Hàm Tiếu lên đầu Hồ Đạt.
HSK 7
0:03s
huó gāi tā nà ge yàng zi lián wǒ dōu xiǎng zòu tāĐáng đời. Hạng như hắn, đến ta còn muốn đánh một trận.
HSK 7
0:03s
bù guò jiù shì sī zì fàng dài shōu gāo jià de lì xīTự ý cho vay, thu tiền lãi cắt cổ thì có.
HSK 3
0:03s
wǒ dé zhā zhā tā yí gè cóng jiǔ pǐn jiān zuò nǎ ér lái de zhè me duō qián ？Ta phải điều tra giám tác tòng cửu phẩm như hắn đâu ra lắm tiền thế.
HSK 3
0:03s
rú guǒ néng ná dào de huà lǐ miàn yīng gāi huì yǒu dōng xīNếu lấy được, chắc trong đó sẽ có manh mối.
HSK 6
0:03s
《 lǐ jì 》？ zhěng gè shū jià zhǐ yǒu nà yī juàn shū bèi fān dòng guòLễ kí? Cả giá sách chỉ có cuốn đó có dấu vết lật giở,
HSK 3
0:03s
wǒ xiǎng yīng gāi bú huì shì yīn wèi tā xǐ huān kànthiết nghĩ không phải vì hắn thích đọc đâu.
HSK 6
0:03s
tài shǐ chéng xiān huí ba gēn zōng hú dá jiù bù láo fán tài shǐ chéngNgươi về trước đi. Không cần tốn công ngươi theo dõi Hồ Đạt đâu.
HSK 5
0:03s
jīn rì wú xū zhí yè wǒ tóng xiàn zhǔ yì qǐ qùHôm nay không cần trực đêm, cứ để ta đi cùng.
HSK 7
0:03s
dīng rén wú liáo dé hěn tài shǐ chéng suí shí kě yǐ huí qùTheo dõi người khác chán lắm, thái sử thừa muốn thì cứ về.
HSK 7
0:03s
guān xīng yě shì yī yàng zhuī zōng xīng chén zōng jìQuan sát tinh tượng cũng vậy. Đôi khi vài tháng,
HSK 6
0:03s
bù guò zhè hú dá jì rán zháo jí chū gōng bàn chāi shìCó điều tên Hồ Đạt này vội vã xuất cung làm việc,
HSK 6
0:03s
HSK 1
0:03s
- zuò zhè ér de rén ne ？ - wǒ méi kàn jiàn- Người ngồi ở đây đâu rồi? - Ta không thấy.
HSK 7
0:03s
HSK 4
0:03s
jǐn guǎn mǎ chē sù dù zài kuài dàn wǒ men zǒu xiǎo lùDù xe ngựa nhanh cách mấy, nhưng chúng ta đi đường tắt,