Cách dùng "最早的伤至少在半年以上" (zuì zǎo de shāng zhì shǎo zài bàn nián yǐ shàng) trong hội thoại tiếng Trung
最早的伤至少在半年以上
Vết thương cũ nhất ít nhất cũng phải được hơn nửa năm.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E5
Clip Timestamp
36:34
TMDB ID
278127
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 伤痕的颜色有深有浅 显然是旧伤未愈又添新伤 | shāng hén de yán sè yǒu shēn yǒu qiǎn xiǎn rán shì jiù shāng wèi yù yòu tiān xīn shāng | Màu sắc vết thương chỗ đậm chỗ nhạt. Rõ ràng là vết thương mới chồng lên vết thương cũ. |
| 2▶ | 最早的伤至少在半年以上 | zuì zǎo de shāng zhì shǎo zài bàn nián yǐ shàng | Vết thương cũ nhất ít nhất cũng phải được hơn nửa năm. |
| 3 | 含笑出宫后 想必一直在遭受虐待 | hán xiào chū gōng hòu xiǎng bì yì zhí zài zāo shòu nüè dài | Sau khi xuất cung, hẳn Hàm Tiếu liên tục bị ngược đãi. |
More Clips From Episode
Total 255 clips (Page 1 of 13)
HSK 6
0:03s
HSK 4
0:03s
hán xiào gǎn niàn niáng zǐ bù guǎn zài quē qiánHàm Tiếu cảm kích nương nương, túng thiếu mấy cũng không bao giờ bán sợi dây chuyền đó đi,
HSK 4
0:03s
nǐ zuì hǎo néng shuō chū zhè dōng xī dào dǐ nǎ ér lái deTốt nhất cô nên thú thực mình lấy thứ này ở đâu ra,
HSK 6
0:03s
bù rán tōu dào shū fēi cái wù de kě jiù shì nǐ lenếu không kẻ trộm đồ của Thục phi chính là cô đấy.
HSK 6
0:03s
hú dá wèi shén me sòng nǐ zhè me guì zhòng de dōng xī ？Sao Hồ Đạt lại tặng cô món đồ quý giá như vậy?
HSK 6
0:03s
wǒ qù zhāng měi rén de gōng lǐ sòng wán dōng xīta đến cung của Trương mĩ nhân để đưa đồ,
HSK 7
0:03s
xū yào zhōu zhuǎn de shí hòu dū huì qù zhǎo tā ér qiě …đều sẽ tìm tới hắn. Hơn nữa…
HSK 7
0:03s
nà wǎn tài hēi le tā yòu zhàn zài yīn yǐng lǐĐêm hôm đó trời tối quá, hắn lại đứng khuất trong bóng tối,
HSK 7
0:03s
