Cách dùng "但是我不跟死人谈生意" (dàn shì wǒ bù gēn sǐ rén tán shēng yì) trong hội thoại tiếng Trung
但是我不跟死人谈生意
Nhưng tôi không bàn chuyện làm ăn với người chết.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E7
Clip Timestamp
1:02
TMDB ID
210757
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 够用 胆识够用 | gòu yòng dǎn shí gòu yòng | Hay đấy, to gan đấy. |
| 2▶ | 但是我不跟死人谈生意 | dàn shì wǒ bù gēn sǐ rén tán shēng yì | Nhưng tôi không bàn chuyện làm ăn với người chết. |
| 3 | 你得谈 要不然我死了 我肯定拉上你 | nǐ dé tán yào bù rán wǒ sǐ le wǒ kěn dìng lā shàng nǐ | Anh phải bàn, nếu không tôi có chết cũng nhất định phải kéo anh theo. |
More Clips From Episode
Total 44 clips (Page 3 of 3)
HSK 5
0:03s
tīng wǒ yī jù quàn míng tiān zán men guāi guāi huí qù jiù dāng bái lái yī tàngNghe tôi khuyên một câu, mai chúng ta ngoan ngoãn quay về, coi như mất công đi một chuyến.
HSK 4
0:03s
dàn shì nǐ men dé bǎo zhèng wǒ gēn wǒ ér zi de ān quán[Nhưng các anh phải đảm bảo] [an toàn cho tôi và con tôi.]
HSK 4
0:03s
wǒ méi tīng qīng chǔ má fán nǐ nǐ zài jiǎng yī biàn hǎo matôi chưa nghe rõ. Phiền cô nói lại một lần nữa, được không?
HSK 3
0:03s
hǎo nǐ fàng xīn nǐ men de ān quán bāo zài wǒ men shēn shàngĐược, cô yên tâm. [Chúng tôi sẽ phụ trách bảo vệ an toàn] [cho mẹ con cô.]