Cách dùng "您记错了吧 我没记错" (nín jì cuò le ba wǒ méi jì cuò) trong hội thoại tiếng Trung
您记错了吧 我没记错
nín jì cuò le ba wǒ méi jì cuò
Bác nhớ nhầm rồi chứ Bác không nhớ nhầm đâu
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E12
Clip Timestamp
34:50
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 不是二〇〇四年 是二〇〇七年 二〇〇七年 | bú shì èr líng líng sì nián shì èr líng líng qī nián èr líng líng qī nián | Không phải năm 2004 Mà là năm 2007 Năm 2007 ạ |
| 2▶ | 您记错了吧 我没记错 | nín jì cuò le ba wǒ méi jì cuò | Bác nhớ nhầm rồi chứ Bác không nhớ nhầm đâu |
| 3 | 那年小名高考 小名中考的时间我忙忘了 | nà nián xiǎo míng gāo kǎo xiǎo míng zhōng kǎo de shí jiān wǒ máng wàng le | Năm đó Tiểu Danh thi đại học Kỳ thi cấp ba của Tiểu Danh bác bận quên mất |
More Clips From Episode
Total 75 clips (Page 1 of 4)
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
zài nǐ de yǎn lǐ wǒ men cóng lái dōu bú shì wán zhěng de réntrong mắt mày, chúng tao chưa bao giờ là con người hoàn chỉnh,
HSK 2
0:03s
HSK 5
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ de guāi guāi zhōng yú kāi jī le nǐ pǎo nǎ ér qù leÔi trời ơi, cuối cùng cũng bật máy rồi Mày chạy đi đâu vậy
HSK 7
0:03s
quán shì jiè dōu zhǎo nǐ liú xiāo rán dōu zhǎo fēng leCả thế giới đang tìm mày đó Liu Xiaoran tìm mày điên cả người rồi
HSK 7
0:03s
nǐ zài tài miǎn biān jìng shá tài miǎn biān jìngmày đang ở biên giới Thái-Miến Biên giới Thái-Miến cái gì
HSK 7
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ de guāi guāi nǐ pǎo nà me yuǎn de dì fāng gàn sháTrời ơi Chạy đi xa tận đó làm gì vậy
HSK 2
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè jiàn shì qíng bǐ kāi tíng zhòng yào zhēn deChuyện này quan trọng hơn ngày hầu tòa Thật đấy
HSK 7
0:03s
nǐ dào shí hòu wú lùn rú hé dōu dé huí lái a tīng dào méi yǒuLúc đó mày dù sao cũng phải về đấy Nghe chưa
HSK 7
0:03s
dǎo shì yě bù xī qí bì jìng zhè shì ér fā shēng zài shuí shēn shàngCũng chẳng có gì lạ Dù sao chuyện này xảy ra với ai
HSK 4
0:03s
HSK 4
0:03s
nǐ zhè hú lú lǐ dào dǐ mài de shén me yào a nǐ jǐn zhāng shén meRốt cuộc cậu đang tính trò gì vậy? Cậu lo lắng gì thế?
HSK 7
0:03s
huǒ tóng chū bǎn shè xiān fā zhì rén diān dǎo hēi bái dōu gàn dé chū láiCấu kết với nhà xuất bản để ra tay trước, đảo lộn trắng đen cậu cũng làm được.
HSK 7
0:03s
nǐ bǎ bǎn quán gěi wǒ xīn shū xià jià yě hái yǒu jiùcậu trả bản quyền cho tôi, rút sách mới xuống, vẫn còn kịp.
HSK 4
0:03s
gǎn jǐn xià chē le a děng yí xià děng yí xià mǎ shàng mǎ shàng mǎ shàngXuống nhanh lên! Khoan đã, khoan đã! Ngay đây, ngay đây, ngay đây!
HSK 4
0:03s
HSK 2
0:03s
nǐ yí gè nǚ wá zǎ yí gè rén zǒu dào zhè huāng jiāo yě dì lǐ leCô là con gái Sao lại một mình lạc ra chốn hoang vu này