"什么科技元年啊" (shén me kē jì yuán nián a) nghĩa là gì?

shén什me么kē科jì技yuán元nián年a啊

Kỷ nguyên công nghệ gì đó chứ,

HSK Vocabulary

什么H1 科技H4 啊H2

Show Information

Source Media

TV Series

Season & Episode

S1 E12

Clip Timestamp

10:37

TMDB ID

270857

Conversation Context

Line	Chinese	Pinyin	Translation
1	该下车的都下车了啊	gāi xià chē de dōu xià chē le a	Ai xuống thì xuống hết rồi chưa?
2▶	什么科技元年啊	shén me kē jì yuán nián a	Kỷ nguyên công nghệ gì đó chứ,
3	丢个手机	diū gè shǒu jī	mất cái điện thoại

More Clips From Episode

Total 75 clips (Page 4 of 4)

HSK 2

0:03s

你跟潇然小两口啥时候一起回来

nǐ gēn xiāo rán xiǎo liǎng kǒu shá shí hòu yì qǐ huí láiCon với Liu Xiaoran Hai đứa bao giờ về cùng nhau vậy

我就再退一双别花那么多钱你给妈看看

HSK 5

0:03s

我就再退一双别花那么多钱你给妈看看

wǒ jiù zài tuì yī shuāng bié huā nà me duō qián nǐ gěi mā kàn kànThì mẹ trả lại một đôi Đừng tốn nhiều tiền thế Con xem giúp mẹ đi

HSK 3

0:03s

从哪儿找到这双鞋

cóng nǎ ér zhǎo dào zhè shuāng xiéTìm đôi giày này ở đâu vậy

HSK 7

0:03s

这是她一针一线给我缝的

zhè shì tā yī zhēn yī xiàn gěi wǒ fèng deCô ấy tự tay khâu từng mũi kim cho con đó

让我觉得在家待不下去的时候我都会去找她

HSK 4

0:03s

让我觉得在家待不下去的时候我都会去找她

ràng wǒ jué de zài jiā dài bù xià qù de shí hòu wǒ dū huì qù zhǎo tāKhiến con không thể ở nhà được nữa Con đều chạy đến tìm cô ấy

你为啥不告诉我周老师就是文毓秀啊

HSK 2

0:03s

你为啥不告诉我周老师就是文毓秀啊

nǐ wèi shá bù gào sù wǒ zhōu lǎo shī jiù shì wén yù xiù aTại sao mẹ không nói với con Cô Châu chính là Wen Yuxiu

HSK 5

0:03s

你当年为啥要跟她借钱

nǐ dāng nián wèi shá yào gēn tā jiè qiánNgày đó tại sao mẹ lại vay tiền của cô ấy

HSK 3

0:03s

你知道这钱对她来说有多重要吗

nǐ zhī dào zhè qián duì tā lái shuō yǒu duō zhòng yào maMẹ có biết số tiền đó quan trọng với cô ấy thế nào không

HSK 2

0:03s

你为啥跟她借钱你就这么爱钱吗

nǐ wèi shá gēn tā jiè qián nǐ jiù zhè me ài qián maTại sao mẹ lại vay tiền của cô ấy Mẹ tham tiền đến vậy sao

HSK 3

0:03s

她要这钱有什么用

tā yào zhè qián yǒu shén me yòngCô ấy lấy tiền đó để làm gì

HSK 2

0:03s

她人都已经不在了

tā rén dōu yǐ jīng bù zài leNgười ta đã không còn nữa rồi

HSK 3

0:03s

我以前觉得你那点小心思

wǒ yǐ qián jué de nǐ nà diǎn xiǎo xīn sīTrước đây con nghĩ những toan tính nhỏ nhoi của mẹ

是因为生活不容易但我现在我从骨子里发现

HSK 3

0:03s

是因为生活不容易但我现在我从骨子里发现

shì yīn wèi shēng huó bù róng yì dàn wǒ xiàn zài wǒ cóng gǔ zi lǐ fā xiànLà vì cuộc sống khó khăn Nhưng bây giờ con nhận ra tận trong xương tủy

HSK 7

0:03s

你就是自私你就是自利

nǐ jiù shì zì sī nǐ jiù shì zì lìMẹ chỉ là ích kỷ, chỉ biết lợi cho mình

HSK 1

0:03s

你是不是觉得全世界都对不起你

nǐ shì bú shì jué de quán shì jiè dōu duì bù qǐ nǐMẹ có phải đang nghĩ rằng Cả thế giới đều nợ mẹ đúng không