Cách dùng "好好地回答我们的问题" (hǎo hǎo dì huí dá wǒ men de wèn tí) trong hội thoại tiếng Trung
好好地回答我们的问题
Hãy trả lời câu hỏi của chúng tôi cho tốt.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
39:25
TMDB ID
279593
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 我真的什么都不知道 余青田同志 | wǒ zhēn de shén me dōu bù zhī dào yú qīng tián tóng zhì | Tôi thực sự chẳng biết gì cả. Đồng chí Dư Thanh Điền. |
| 2▶ | 好好地回答我们的问题 | hǎo hǎo dì huí dá wǒ men de wèn tí | Hãy trả lời câu hỏi của chúng tôi cho tốt. |
| 3 | 不是 你是不是 镇政府的成员哪 我就没想来 | bú shì nǐ shì bú shì zhèn zhèng fǔ de chéng yuán nǎ wǒ jiù méi xiǎng lái | Không, anh có phải là... thành viên chính quyền trấn không? Tôi đã không muốn đến. |
More Clips From Episode
Total 129 clips (Page 4 of 7)
HSK 7
0:03s
zǒu chéng xù zǒu chéng xù zhèng shū jì nǐ hǎoLàm thủ tục, làm thủ tục. Bí thư Trịnh, chào anh.
HSK 4
0:03s
dù tāo hǎo hǎo hǎo dà jì zhě dà jì zhě zhè ge shì wǒ de jiè shào xìnĐỗ Đào. Tốt tốt tốt, đại ký giả, đại ký giả. Đây là thư giới thiệu của tôi.
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè lái de yě tài qiǎo le wǒ men zhèng hǎo dì yī tiān bào dàoAnh nói xem, anh đến đúng lúc quá. Chúng tôi vừa đúng ngày đầu trình diện.
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ zhī dào le bù yòng le jiù zhè diǎn shì nǐ jué dìng jiù hǎo leTôi... tôi biết rồi. Không cần đâu, chỉ chút việc nhỏ thôi. Anh quyết định là được.
HSK 5
0:03s
nà tài hǎo le nǐ shuō wǒ men zěn me pèi héThế thì tuyệt quá. Anh nói xem, chúng tôi phối hợp thế nào?
HSK 7
0:03s
dōu jiān chí yī xià bú yào zhǎ yǎn a hǎo hǎo hǎoMọi người đều giữ nguyên tư thế. Đừng chớp mắt nhé. Tốt tốt tốt.
HSK 5
0:03s
děng děng yí xià děng yí xià mào zi wàng zhāi leĐợi... đợi một chút, đợi một chút. Quên chưa bỏ mũ.
HSK 4
0:03s
zhè chà diǎn wàng le zhè zhè mào zi bù tài xiàng huàSuýt nữa thì quên. Cái... cái mũ này không được chỉn chu.
HSK 4
0:03s
nǐ zhè tóu fà zěn me zhè me zhǎng a wǒ hái yǐ wéi shì gè gū niáng neSao tóc cậu dài thế? Tôi còn tưởng là một cô gái.
HSK 5
0:03s
zhè yǒu zì jǐ de gǎn jué lǐng dǎo wǒ míng tiān jiù qù bǎ tóu fā jiǎn leCái này... có cảm giác riêng. Lãnh đạo. Ngày mai tôi đi cắt tóc ngay.
HSK 6
0:03s
yǐ hòu jiù gēn nǐ le dāng nǐ tú dì hǎo baSau này sẽ theo anh. Làm học trò của anh. Được chứ?
HSK 6
0:03s
nǐ yí gè xué gōng chéng de nǐ dú shū de nǐ zěn me tóu fà gǎo chéng zhè yàng ziCậu một đứa học kỹ thuật, cậu đi học, sao tóc lại để thế này?
HSK 7
0:03s
wǒ jué de tǐng hǎo bù zhèng jīng nǐ jué de tā yī mǐ qī jǐTôi thấy tốt mà. Không chỉnh tề. Anh thấy anh ấy cao một mét bảy mấy?
HSK 7
0:03s
wǒ men shì guó jiā gàn bù hái zi zhè shì nǐ de jiā bú yào nào leChúng ta là cán bộ nhà nước. Con ơi, đây là nhà của con. Đừng nghịch nữa.
HSK 6
0:03s
yě xíng tīng shī fù de hǎo ba xiàn zài jiù jiǎn le baCũng được. Nghe lời sư phụ. Được thôi. Vậy cắt ngay bây giờ đi.
HSK 5
0:03s
nǐ men shuí huì jiǎn kě xī le wǒ wǒ yǒu jiǎn shā bù de jiǎn dāoAi trong các bạn biết cắt tóc? Tiếc quá. Tôi... tôi có kéo cắt băng gạc.
HSK 7
0:03s
lín dōng fú tóng zhì wǒ gēn nǐ yě tí gè yì jiàn hǎo bù hǎoĐồng chí Lâm Đông Phúc. Tôi cũng có ý kiến với đồng chí. Được không?
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ men hǎo bù hǎo zhǎo yí gè dài lǐng zi de yī fú hǎo baTôi... chúng ta tìm một cái... Áo có cổ được không?
HSK 3
0:03s
dài lǐng zi de yī fú xíng le xíng le xíng le bié chǎo chǎo leÁo có cổ. Được rồi, được rồi, được rồi. Đừng cãi nhau nữa.