Quay lại trang chủChi tiết clip

Cách dùng "林冬福 你真棒" (lín dōng fú nǐ zhēn bàng) trong hội thoại tiếng Trung

林冬福 你真棒

lín dōng fú nǐ zhēn bàng

Lâm Đông Phúc, cậu giỏi lắm

HSK Vocabulary
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E3
Clip Timestamp
11:14
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1是不是镇长 这这这 你这这这shì bú shì zhèn zhǎng zhè zhè zhè nǐ zhè zhè zhèCó phải thị trưởng không? Cái này... cô... cô này...
2林冬福 你真棒lín dōng fú nǐ zhēn bàngLâm Đông Phúc, cậu giỏi lắm
3林冬福 你在这儿啊 林冬福 你真棒lín dōng fú nǐ zài zhè ér a lín dōng fú nǐ zhēn bàngLâm Đông Phúc Cậu ở đây à Lâm Đông Phúc, cậu giỏi lắm

More Clips From Episode

Total 129 clips (Page 4 of 7)
杜涛 好好好 大记者 大记者 这个是我的介绍信
HSK 4
0:03s
dù tāo hǎo hǎo hǎo dà jì zhě dà jì zhě zhè ge shì wǒ de jiè shào xìnĐỗ Đào. Tốt tốt tốt, đại ký giả, đại ký giả. Đây là thư giới thiệu của tôi.

你说你这来得也太巧了 我们正好第一天报到
HSK 5
0:03s
nǐ shuō nǐ zhè lái de yě tài qiǎo le wǒ men zhèng hǎo dì yī tiān bào dàoAnh nói xem, anh đến đúng lúc quá. Chúng tôi vừa đúng ngày đầu trình diện.

我就说怎么这么巧呢
HSK 4
0:03s
wǒ jiù shuō zěn me zhè me qiǎo neTôi đang bảo sao trùng hợp thế.

我 我知道了 不用了 就这点事 你决定就好了
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ zhī dào le bù yòng le jiù zhè diǎn shì nǐ jué dìng jiù hǎo leTôi... tôi biết rồi. Không cần đâu, chỉ chút việc nhỏ thôi. Anh quyết định là được.

那太好了 你说 我们怎么配合
HSK 5
0:03s
nà tài hǎo le nǐ shuō wǒ men zěn me pèi héThế thì tuyệt quá. Anh nói xem, chúng tôi phối hợp thế nào?

都坚持一下 不要眨眼啊 好好好
HSK 7
0:03s
dōu jiān chí yī xià bú yào zhǎ yǎn a hǎo hǎo hǎoMọi người đều giữ nguyên tư thế. Đừng chớp mắt nhé. Tốt tốt tốt.

等 等一下 等一下 帽子忘摘了
HSK 5
0:03s
děng děng yí xià děng yí xià mào zi wàng zhāi leĐợi... đợi một chút, đợi một chút. Quên chưa bỏ mũ.

这差点忘了 这 这帽子不太像话
HSK 4
0:03s
zhè chà diǎn wàng le zhè zhè mào zi bù tài xiàng huàSuýt nữa thì quên. Cái... cái mũ này không được chỉn chu.

你这头发怎么这么长啊 我还以为是个姑娘呢
HSK 4
0:03s
nǐ zhè tóu fà zěn me zhè me zhǎng a wǒ hái yǐ wéi shì gè gū niáng neSao tóc cậu dài thế? Tôi còn tưởng là một cô gái.

这 有自己的感觉 领导 我明天就去把头发剪了
HSK 5
0:03s
zhè yǒu zì jǐ de gǎn jué lǐng dǎo wǒ míng tiān jiù qù bǎ tóu fā jiǎn leCái này... có cảm giác riêng. Lãnh đạo. Ngày mai tôi đi cắt tóc ngay.

以后就跟你了 当你徒弟 好吧
HSK 6
0:03s
yǐ hòu jiù gēn nǐ le dāng nǐ tú dì hǎo baSau này sẽ theo anh. Làm học trò của anh. Được chứ?

你一个学工程的 你读书的 你怎么头发搞成这样子
HSK 6
0:03s
nǐ yí gè xué gōng chéng de nǐ dú shū de nǐ zěn me tóu fà gǎo chéng zhè yàng ziCậu một đứa học kỹ thuật, cậu đi học, sao tóc lại để thế này?

我觉得挺好 不正经 你觉得他一米七几
HSK 7
0:03s
wǒ jué de tǐng hǎo bù zhèng jīng nǐ jué de tā yī mǐ qī jǐTôi thấy tốt mà. Không chỉnh tề. Anh thấy anh ấy cao một mét bảy mấy?

我们是国家干部 孩子 这是你的家 不要闹了
HSK 7
0:03s
wǒ men shì guó jiā gàn bù hái zi zhè shì nǐ de jiā bú yào nào leChúng ta là cán bộ nhà nước. Con ơi, đây là nhà của con. Đừng nghịch nữa.

也行 听师父的 好吧 现在就剪了吧
HSK 6
0:03s
yě xíng tīng shī fù de hǎo ba xiàn zài jiù jiǎn le baCũng được. Nghe lời sư phụ. Được thôi. Vậy cắt ngay bây giờ đi.

你们谁会剪 可惜了 我 我有剪纱布的剪刀
HSK 5
0:03s
nǐ men shuí huì jiǎn kě xī le wǒ wǒ yǒu jiǎn shā bù de jiǎn dāoAi trong các bạn biết cắt tóc? Tiếc quá. Tôi... tôi có kéo cắt băng gạc.

林冬福同志 我跟你也提个意见 好不好
HSK 7
0:03s
lín dōng fú tóng zhì wǒ gēn nǐ yě tí gè yì jiàn hǎo bù hǎoĐồng chí Lâm Đông Phúc. Tôi cũng có ý kiến với đồng chí. Được không?

我 我们好不好找一个 带领子的衣服 好吧
HSK 3
0:03s
wǒ wǒ men hǎo bù hǎo zhǎo yí gè dài lǐng zi de yī fú hǎo baTôi... chúng ta tìm một cái... Áo có cổ được không?

带领子的衣服 行了 行了 行了 别吵吵了
HSK 3
0:03s
dài lǐng zi de yī fú xíng le xíng le xíng le bié chǎo chǎo leÁo có cổ. Được rồi, được rồi, được rồi. Đừng cãi nhau nữa.

你们俩换好了 等你呢 我刚想了一下啊
HSK 4
0:03s
nǐ men liǎ huàn hǎo le děng nǐ ne wǒ gāng xiǎng le yī xià aHai người thay xong chưa? Đang chờ đồng chí đấy. Tôi vừa nghĩ một chút.