Cách dùng "您是贵人多忘事" (nín shì guì rén duō wàng shì) trong hội thoại tiếng Trung

More Clips From Episode

Total 70 clips (Page 2 of 4)

HSK 2

0:03s

你自己负责任 我什么 你要再胡说八道

nǐ zì jǐ fù zé rèn wǒ shén me nǐ yào zài hú shuō bā dàoAnh tự chịu trách nhiệm. Tôi cái gì? Anh mà còn nói bậy...

HSK 4

0:03s

我收拾你啊 这真的要收拾你 你们俩

wǒ shōu shí nǐ a zhè zhēn de yào shōu shí nǐ nǐ men liǎ...tôi dạy cho anh một bài học đấy. Thật sự phải dạy cho anh mới được. Hai người...

HSK 7

0:03s

他们俩就是两口子 他当然帮着她喽 你也少说两句

tā men liǎ jiù shì liǎng kǒu zi tā dāng rán bāng zhe tā lóu nǐ yě shǎo shuō liǎng jù...là vợ chồng với nhau. Anh ta đương nhiên bênh vợ rồi. Anh cũng bớt nói vài câu đi.

HSK 6

0:03s

气得我酒都醒掉了 好了 好了 解决问题嘛

qì dé wǒ jiǔ dōu xǐng diào le hǎo le hǎo le jiě jué wèn tí maTức đến nỗi rượu trong người tỉnh hẳn. Được rồi, được rồi. Giải quyết vấn đề thôi.

HSK 6

0:03s

形势所逼嘛 没办法呀

xíng shì suǒ bī ma méi bàn fǎ yaThế thời thúc ép, không còn cách nào.

HSK 7

0:03s

那你们现在缺订单 咱们镇政府 也不能袖手旁观呀

nà nǐ men xiàn zài quē dìng dān zán men zhèn zhèng fǔ yě bù néng xiù shǒu páng guān yaThế hiện tại các anh thiếu đơn hàng... ...thì ủy ban thị trấn chúng ta... ...cũng không thể khoanh tay đứng nhìn.

HSK 7

0:03s

怎么回事了 书记 给我们做主 怎么回事 郑书记

zěn me huí shì le shū jì gěi wǒ men zuò zhǔ zěn me huí shì zhèng shū jìChuyện gì thế này? Bí thư, xin bí thư làm chủ cho chúng tôi Chuyện gì vậy? Bí thư Trịnh

HSK 7

0:03s

对吧 你还跟我讨价还价 结 结

duì ba nǐ hái gēn wǒ tǎo jià huán jià jié jiéĐúng không? Anh còn mặc cả với tôi à? Trả, trả

HSK 5

0:03s

来来来 都别动手啊 有话好好说

lái lái lái dōu bié dòng shǒu a yǒu huà hǎo hǎo shuōNào nào, đừng có đánh nhau Có gì thì nói chuyện tử tế

HSK 5

0:03s

天天不回家 这还个人卫生 搞得挺勤哪

tiān tiān bù huí jiā zhè hái gè rén wèi shēng gǎo dé tǐng qín nǎNgày nào cũng không về nhà cái vụ vệ sinh cá nhân này lại chăm chỉ thế nhỉ?

HSK 7

0:03s

可真不是替你出头

kě zhēn bú shì tì nǐ chū tóuthật sự không phải ra mặt bênh anh đâu.

HSK 7

0:03s

跟你一点关系都没有 就是这家伙

gēn nǐ yì diǎn guān xì dōu méi yǒu jiù shì zhè jiā huoChẳng liên quan gì đến anh cả. Chỉ là tên này

HSK 4

0:03s

我就治治他 而且我觉得他说的 也不完全错

wǒ jiù zhì zhì tā ér qiě wǒ jué de tā shuō de yě bù wán quán cuònên em trị hắn thôi. Vả lại em thấy hắn nói cũng không hoàn toàn sai.

HSK 2

0:03s

不不不 不是 不是 解春来 你说这话什么意思

bù bù bù bú shì bú shì jiě chūn lái nǐ shuō zhè huà shén me yì siKhông không, không phải, không phải, Tạ Xuân Lai Anh nói thế là có ý gì?

HSK 7

0:03s

什么叫我执意扩大生产 我这么做

shén me jiào wǒ zhí yì kuò dà shēng chǎn wǒ zhè me zuò"Sao gọi là tôi cố chấp mở rộng sản xuất"? Tôi làm vậy

HSK 6

0:03s

这是投资吗 怎么了 这是豪赌啊 这是不要这家了

zhè shì tóu zī ma zěn me le zhè shì háo dǔ a zhè shì bú yào zhè jiā leĐây gọi là đầu tư à? Sao nào? Đây là đánh bạc lớn đấy! Đây là không cần cái nhà này nữa rồi!

HSK 6

0:03s

那叫投资 好吗 家都不要了 真有意思

nà jiào tóu zī hǎo ma jiā dōu bú yào le zhēn yǒu yì siCái này mới gọi là đầu tư, được chưa? Nhà còn chẳng cần nữa Thật là buồn cười.

HSK 4

0:03s

我跟你说 高厂长 就剩你这烂摊子了 去去

wǒ gēn nǐ shuō gāo chǎng zhǎng jiù shèng nǐ zhè làn tān zi le qù qùem nói cho anh biết, Giám đốc Cao chỉ còn lại cái đống hỗn độn của anh thôi. Thôi đi

HSK 2

0:03s

别跟我说这些没用的 我就问你回不回吧

bié gēn wǒ shuō zhè xiē méi yòng de wǒ jiù wèn nǐ huí bù huí baĐừng nói với em mấy thứ vô ích này. Em chỉ hỏi anh về hay không thôi?

HSK 7

0:03s

你瞅你吃的什么羔 长得跟个 你长得跟个鸭子似的

nǐ chǒu nǐ chī de shén me gāo zhǎng dé gēn gè nǐ zhǎng dé gēn gè yā zi shì deAnh xem anh ăn cái dê gì kìa Trông như cái Anh trông như con vịt ấy.

PreviousNext