Cách dùng "妆化得比谁都浓 晚上睡得比鬼都晚" (zhuāng huà dé bǐ shéi dōu nóng wǎn shàng shuì dé bǐ guǐ dōu wǎn) trong hội thoại tiếng Trung

zhuānghuàshéidōunóng wǎnshàngshuìguǐdōuwǎn

Trang điểm đậm hơn ai hết. Tối ngủ muộn hơn cả ma.

Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0107:28
dōu bù yòng lǐ dōng míng cì jī nǐ kàn kàn xiàng wǒ men zhè ge háng yè de

都不用李东明刺激 你看看像我们这个行业的

Chẳng cần Lý Đông Minh kích động. Cậu xem, ngành của chúng ta này.

LINE 0207:31
PLAYING SCENE
zhuāng huà dé bǐ shéi dōu nóng wǎn shàng shuì dé bǐ guǐ dōu wǎn

妆化得比谁都浓 晚上睡得比鬼都晚

Trang điểm đậm hơn ai hết. Tối ngủ muộn hơn cả ma.

LINE 0307:34
měi tiān ne dōu zài hē yī jí zhì ái wù wǒ bù biàn tài shuí biàn tài ya

每天呢 都在喝一级致癌物 我不变态谁变态呀

Mỗi ngày đều uống chất gây ung thư cấp một. Tớ không biến thái thì ai biến thái?

Show Information
Source MediaTV Series
Season & EpisodeS1 E15
Timestamp07:31
TMDB ID259554