Cách dùng "我被骗了这么久 我怎么这么傻呀" (wǒ bèi piàn le zhè me jiǔ wǒ zěn me zhè me shǎ ya) trong hội thoại tiếng Trung
我被骗了这么久 我怎么这么傻呀
(Tôi đã bị lừa suốt bấy lâu nay.) (Sao tôi lại ngu ngốc đến vậy?)
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0116:31
tā他
zǎo早
jiù就
gēn跟
tā他
de的
jīng经
jì纪
rén人
zài在
yì一
qǐ起
le了
“(Anh ta vốn đã có sếp của mình rồi.)”
LINE 0216:33
PLAYING SCENEwǒ bèi piàn le zhè me jiǔ wǒ zěn me zhè me shǎ ya
我被骗了这么久 我怎么这么傻呀
“(Tôi đã bị lừa suốt bấy lâu nay.) (Sao tôi lại ngu ngốc đến vậy?)”
LINE 0316:38
tā men jiù shì yī qiū zhī hé láng bèi wéi jiān
他们就是一丘之貉 狼狈为奸
“(Hai người đó thật đúng là một cặp.)”
Show Information