Cách dùng "不想去就别答应啊" (bù xiǎng qù jiù bié dā yìng a) trong hội thoại tiếng Trung
不想去就别答应啊
Không muốn đi thì đừng nhận lời chứ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
13:48
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 想什么呢 脸色这么难看 | xiǎng shén me ne liǎn sè zhè me nán kàn | Nghĩ gì mà sắc mặt khó coi thế? |
| 2▶ | 不想去就别答应啊 | bù xiǎng qù jiù bié dā yìng a | Không muốn đi thì đừng nhận lời chứ. |
| 3 | 你想多了 | nǐ xiǎng duō le | Anh nghĩ nhiều rồi. |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 5 of 12)
HSK 6
0:03s
nà jì rán zhè yàng de huà nǐ jiù bǎ chóng xīn fān yì de gǎo zi fā wǒNếu đã vậy thì anh gửi cho em bản dịch lại đi,
HSK 5
0:03s
nǐ zhī qián yě méi shuō rú guǒ bù cǎi yòng de huà jiù bù fù fèi yaAnh không hề nói trước nếu không dùng sẽ không trả tiền.
HSK 5
0:03s
wǒ yǐ jīng fù chū le wǒ de láo dòng qián fēi nǐ zěn me huí shì aEm đã bỏ công sức lao động ra rồi. Tiền Phi, em bị làm sao vậy.
HSK 6
0:03s
nǐ zhè cì ràng wǒ men méng shòu le sǔn shī wǒ méi ràng nǐ péi chángLần này em làm bọn anh chịu thiệt hại. Anh không bắt em bồi thường
HSK 6
0:03s
nǐ hǎo zì wèi zhī ba wǒ hěn máng nǐ bù xǔ zǒuEm tự lo liệu đi, anh bận lắm. Anh không được đi.
HSK 6
0:03s
yào me nǐ jiù bǎ chóng xīn fān yì de gǎo zi fā wǒHoặc là anh gửi cho tôi bản dịch lại.
HSK 4
0:03s
rú guǒ wǒ jué de zì jǐ zuò dé bù hǎo wǒ jiù huì fàng qì wǒ de chóu láoNếu tôi thấy mình làm chưa tốt, tôi sẽ từ bỏ khoản thù lao đó.
HSK 6
0:03s
nǐ xiān huí qù wǒ huí tóu zhuǎn nǐ nǐ xiàn zài zhuǎnEm cứ về đi đã. Anh sẽ chuyển khoản sau. Anh chuyển ngay bây giờ đi.
HSK 5
0:03s
zhī qián zěn me méi fā xiàn nǐ zhè me lì hài yaSao trước đây không nhận ra em ghê gớm thế nhỉ.
HSK 7
0:03s
guài bù dé dāng chū wāng ruò hǎi bǎ nǐ gěi shuǎi leThảo nào ngày trước Uông Nhược Hải đá em.
HSK 4
0:03s
yí gè zhè me ài qián de nǚ rén shuí gǎn yào aPhụ nữ hám tiền như vậy thì ai dám lấy chứ.
HSK 7
0:03s
nǐ gēn wǒ men dǒng shì zhǎng dào dǐ yǒu shén me bù kě gào rén de guān xì aCô với chủ tịch chúng tôi có quan hệ mờ ám gì hả?
HSK 7
0:03s
nǐ yǒu běn shì bié gēn wǒ wán yīn de nǐ shuō shén me neCó giỏi thì đừng chơi xấu sau lưng. Anh nói gì vậy?
HSK 5
0:03s
nǐ zuǐ bā fàng gān jìng diǎn qián fēi xiǎo jiě shì baAnh ăn nói cho tử tế vào. Cô Tiền Phi phải không?
HSK 4
0:03s
nǐ bié zǒu qián fēi xiān shēng xiān shēng qián fēi nǐ gěi wǒ jiě shì qīng chǔĐừng đi, Tiền Phi. Này anh. Tiền Phi, giải thích đi đã.