Cách dùng "有点把力量使散了" (yǒu diǎn bǎ lì liàng shǐ sàn le) trong hội thoại tiếng Trung
有点把力量使散了
thì sẽ hơi phân tán sức lực.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E24
Clip Timestamp
38:38
TMDB ID
230311
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 如果现在调查真相的话 | rú guǒ xiàn zài diào chá zhēn xiàng de huà | Nếu bây giờ đi điều tra sự thật |
| 2▶ | 有点把力量使散了 | yǒu diǎn bǎ lì liàng shǐ sàn le | thì sẽ hơi phân tán sức lực. |
| 3 | 我问的不是同不同意 是办法 | wǒ wèn de bú shì tóng bù tóng yì shì bàn fǎ | Cái tôi hỏi không phải là đồng ý hay không, mà là biện pháp. |
More Clips From Episode
Total 226 clips (Page 10 of 12)
HSK 6
0:03s
shàng cì wǒ jiù zhī dào méi nà me jiǎn dān tīng bù qīngLần trước tôi đã biết chuyện không đơn giản vậy mà. Nghe không rõ.
HSK 5
0:03s
nǐ xiān chū lái ya wán dàn le wán dàn le zhēn de wǒ gào sù nǐAnh ra ngoài đi đã. Tiêu rồi, thật đấy. Tôi nói cho anh nghe này.
HSK 7
0:03s
shàng cì de bǎo shǒu gōng guān xiàn zài yě méi shén me yòng leCái chiêu quan hệ công chúng bảo thủ lần trước giờ cũng chẳng còn tác dụng gì nữa.
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
zhè zhǒng wèi shēng huán jìng zhēn de hěn dān yōu luō suō gòu le méiMôi trường vệ sinh như vậy thật sự rất đáng lo ngại. Lải nhải xong chưa?
HSK 5
0:03s
nǐ yě jiē dào tōng zhī yào lín shí qù kāi huì aanh cũng nhận được thông báo phải đi họp đột xuất à?
HSK 4
0:03s
qiā zhǐ yī suàn chū le zhè me dà de shì shì baBấm đốt ngón tay tính, tính xem có xảy ra chuyện lớn không?
HSK 4
0:03s
wǒ men kěn dìng dé qù gěi jiǎ fāng pái yōu jiě nàn a suí jiào suí dàoChúng ta chắc chắn phải đi giải quyết khó khăn cho bên A. Gọi là có mặt ngay.
HSK 5
0:03s
nà shén me nǐ gāng cái ya wǒ shén me dōu méi kàn jiànÀ mà, vừa nãy cô… Tôi chẳng nhìn thấy gì cả.
HSK 5
0:03s
jiù nǐ zhè shēn cái wǒ kàn le zuì hòu yě dàng zuò méi kàn jiàn yī yàngVới vóc dáng của anh, dù nhìn rồi tôi cũng coi như không thấy.
HSK 5
0:03s
xíng a nǐ guǒ rán hái shì kàn jiàn le shì baĐược đấy. Quả nhiên cô vẫn nhìn thấy chứ gì?
HSK 2
0:03s
nǐ zhè ge rén shì bú shì jīng fēn a wǒ wèi shén me huì gēn nǐ zhè yàng de rénAnh bị tâm thần phân liệt phải không? Sao tôi lại ở chung
HSK 4
0:03s
wǔ gè xiǎo shí le lián rén shì shéi dōu méi zhǎo dàoĐã năm tiếng đồng hồ rồi mà người này là ai cũng chưa tìm ra.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
hái huì zuò chū shén me yī qiè dōu shì wèi zhīsẽ còn làm ra chuyện gì nữa thì vẫn là ẩn số.
HSK 7
0:03s
suǒ yǐ dāng wù zhī jí wǒ men bì xū yào zhǎo chū yí gè duì cèCho nên việc cấp bách trước mắt là chúng ta phải tìm ra một đối sách
HSK 7
0:03s
lái píng xī yú lùn zhè ge shí jiān hái bǎ dà jiā zhào jí lái kāi huìđể dập tắt dư luận. Giờ này còn triệu tập mọi người đến họp
HSK 5
0:03s
yě shì xiǎng tīng tīng nǐ men de bǎo guì yì jiàncũng là muốn nghe ý kiến quý báu của các vị.
HSK 6
0:03s
zán men jiù ná dào zhuō miàn shàng lái yì qǐ tàn tǎo yán jiūthì chúng ta cứ đưa lên, cùng nhau bàn bạc nghiên cứu.