Cách dùng "书记 零零碎碎的事情呢" (shū jì líng líng suì suì de shì qíng ne) trong hội thoại tiếng Trung

shū书jì记 líng零líng零suì碎suì碎de的shì事qíng情ne呢

Thư ký Những việc linh tinh vụn vặt

HSK Vocabulary
书记H7的H1事情H2呢H1
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E25
Clip Timestamp
20:39
TMDB ID
279593
Conversation Context
LineChinesePinyinTranslation
1这才是我 找你过来的目的zhè cái shì wǒ zhǎo nǐ guò lái de mù dìĐây mới là lý do tôi tìm cậu đến đây
2▶书记 零零碎碎的事情呢shū jì líng líng suì suì de shì qíng neThư ký Những việc linh tinh vụn vặt
3我就不交代了 我相信你wǒ jiù bù jiāo dài le wǒ xiāng xìn nǐtôi sẽ không dặn dò nữa Tôi tin tưởng cậu

More Clips From Episode

Total 124 clips (Page 3 of 7)
我看哪 别说弄成猴子了 就是弄成狮子
HSK 7
0:03s
我看哪 别说弄成猴子了 就是弄成狮子
wǒ kàn nǎ bié shuō nòng chéng hóu zi le jiù shì nòng chéng shī zitôi xem này, đừng nói là làm thành khỉ, ngay cả làm thành sư tử

郑德诚的成绩 那上上下下 也是有目共睹
HSK 3
0:03s
郑德诚的成绩 那上上下下 也是有目共睹
zhèng dé chéng de chéng jì nà shàng shàng xià xià yě shì yǒu mù gòng dǔThành tích của Trịnh Đức Thành thì trên dưới cũng có mắt đều thấy.

月海太特殊了 自打开城以来
HSK 5
0:03s
月海太特殊了 自打开城以来
yuè hǎi tài tè shū le zì dǎ kāi chéng yǐ láiYuehai quá đặc biệt. Từ khi mở thị trấn đến nay,

那剩余的钱 都是自收自支
HSK 6
0:03s
那剩余的钱 都是自收自支
nà shèng yú de qián dōu shì zì shōu zì zhīthì số tiền còn lại đều là tự thu tự chi.

现在更麻烦的是 这些举报信
HSK 4
0:03s
现在更麻烦的是 这些举报信
xiàn zài gèng má fán de shì zhè xiē jǔ bào xìnBây giờ phiền phức hơn là, những thư tố cáo này

你怎么能这么 急功近利呢
HSK 7
0:03s
你怎么能这么 急功近利呢
nǐ zěn me néng zhè me jí gōng jìn lì neSao cậu có thể cấp công cận lợi thế?

你真是太让我失望了
HSK 7
0:03s
你真是太让我失望了
nǐ zhēn shì tài ràng wǒ shī wàng leCậu thật khiến tôi thất vọng.

不都快高考了吗 还看电视 我逗你呢 我做作业呢
HSK 6
0:03s
不都快高考了吗 还看电视 我逗你呢 我做作业呢
bù dōu kuài gāo kǎo le ma hái kàn diàn shì wǒ dòu nǐ ne wǒ zuò zuò yè nechẳng sắp thi đại học rồi sao? Còn xem TV? Con đùa đấy, con làm bài tập.

那不是 那你这话说的 你要被抓起来了
HSK 5
0:03s
那不是 那你这话说的 你要被抓起来了
nà bú shì nà nǐ zhè huà shuō de nǐ yào bèi zhuā qǐ lái leKhông phải, ba nói thế là sao? Ba sắp bị bắt rồi à?

你还真是 不盼着我点好啊
HSK 7
0:03s
你还真是 不盼着我点好啊
nǐ hái zhēn shì bù pàn zhe wǒ diǎn hǎo aCon thật là không mong ba được tốt à?

不是 我早就跟你说了 在外面干事别老得罪人
HSK 7
0:03s
不是 我早就跟你说了 在外面干事别老得罪人
bú shì wǒ zǎo jiù gēn nǐ shuō le zài wài miàn gàn shì bié lǎo dé zuì rénKhông phải, con đã nói với ba rồi, làm việc ngoài kia đừng cứ đắc tội người.

你老爸是个好人 就行了
HSK 3
0:03s
你老爸是个好人 就行了
nǐ lǎo bà shì gè hǎo rén jiù xíng leba con là người tốt là được.

我一定会给大家 一个交代
HSK 7
0:03s
我一定会给大家 一个交代
wǒ yí dìng huì gěi dà jiā yí gè jiāo dàitôi nhất định sẽ cho mọi người một lời giải trình

可能比我们想的 还要严重
HSK 4
0:03s
可能比我们想的 还要严重
kě néng bǐ wǒ men xiǎng de hái yào yán zhòngcó lẽ còn nghiêm trọng hơn chúng ta nghĩ

但这只是我的一个预感
HSK 7
0:03s
但这只是我的一个预感
dàn zhè zhǐ shì wǒ de yí gè yù gǎnnhưng đây chỉ là linh cảm của tôi thôi

当然我们现在说这个 也为时过早
HSK 3
0:03s
当然我们现在说这个 也为时过早
dāng rán wǒ men xiàn zài shuō zhè ge yě wéi shí guò zǎoDĩ nhiên bây giờ nói chuyện này cũng còn quá sớm

杨小海那帮孩子 我算了一下时间
HSK 4
0:03s
杨小海那帮孩子 我算了一下时间
yáng xiǎo hǎi nà bāng hái zi wǒ suàn le yī xià shí jiānLũ trẻ Dương Tiểu Hải đó Tôi tính toán thời gian rồi

还是要从根上改变他们
HSK 5
0:03s
还是要从根上改变他们
hái shì yào cóng gēn shàng gǎi biàn tā menvẫn phải thay đổi chúng từ gốc rễ

对吧 好 第三呢 重中之重
HSK 4
0:03s
对吧 好 第三呢 重中之重
duì ba hǎo dì sān ne zhòng zhōng zhī zhòngphải không? Được Thứ ba trọng trách nhất

最近你肯定 在月海受委屈了
HSK 6
0:03s
最近你肯定 在月海受委屈了
zuì jìn nǐ kěn dìng zài yuè hǎi shòu wěi qū leDạo này em chắc chắn ở Yuehai chịu nhiều thiệt thòi

PreviousNext