Cách dùng "你以为 你是个啥东西呀" (nǐ yǐ wéi nǐ shì gè shá dōng xī ya) trong hội thoại tiếng Trung
你以为 你是个啥东西呀
Mày nghĩ mày là cái thá gì hả?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E4
Clip Timestamp
20:57
TMDB ID
282558
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 要不然这些个账 我都算在你的头上 | yào bù rán zhè xiē gè zhàng wǒ dōu suàn zài nǐ de tóu shàng | Nếu không thì mọi tội nợ, tôi sẽ đổ hết lên đầu anh. |
| 2▶ | 你以为 你是个啥东西呀 | nǐ yǐ wéi nǐ shì gè shá dōng xī ya | Mày nghĩ mày là cái thá gì hả? |
| 3 | 全县谁不知道 你这个人脑子坏掉了 | quán xiàn shuí bù zhī dào nǐ zhè ge rén nǎo zi huài diào le | Cả huyện này có ai không biết mày là thằng ngu. |
More Clips From Episode
Total 87 clips (Page 4 of 5)
HSK 4
0:03s
duì zhǎng shuō dé duì nà me gāo tā men néng shòu dé le maĐội trưởng nói đúng. Cao như thế, họ có chịu nổi không?
HSK 6
0:03s
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nà yǐ hòu hái zěn me kān tàn zěn me kāi cǎithì sau này còn thăm dò thế nào, khai thác ra sao?
HSK 6
0:03s
dài tā men qù dī hǎi bá dì qū zhuǎn yī quān yě bú shì bù xíngDẫn họ đi vòng quanh khu vực thấp cũng không phải là không được.
HSK 5
0:03s
jià gé yào hé lǐ jià gé bù hé lǐ méi yì siGiá cả phải hợp lý, giá cả không hợp lý thì khỏi bàn.
HSK 6
0:03s
xià wǒ yī tiào nǐ zěn me huí shì a zǎo fàn nǐ dōu bù chīLàm em giật cả mình. Em sao vậy hả? Bữa sáng cũng không ăn.
HSK 4
0:03s
jiě zhè liǎ huó er shì bú shì bù gāi yí gè rén gàn nǎChị à. Hai việc này, đâu thể để một người làm hết được?
HSK 4
0:03s
nǐ xiǎo xīn huí lái wǒ ràng nǐ èr jiě shōu shí nǐ jì zhù le maCẩn thận về nhà, chị bảo chị hai xử em đó. Nhớ chưa?
HSK 2
0:03s
màn diǎn zǒu zhā xī dé lēi zhā xī dé lēiĐi chậm thôi, Trát Tây Đức Lặc. Trát Tây Đức Lặc.
HSK 6
0:03s
wǒ cóng yī shàng lái jiù lí bù kāi zhè yǎng qì leTừ lúc lên đây, tôi không rời được bình oxy.
HSK 5
0:03s
lái lái lái dà jiā dào chē hòu miàn duǒ yī duǒNào, nào, nào. Mọi người ra phía sau xe trốn tạm.
HSK 4
0:03s
HSK 7
0:03s
xiào shén me xiān sòng chē shàng tóu dōu dī xià bù zhǔn dòng wǎng hòu zuòCười cái gì? Đưa lên xe trước đã. Tất cả cúi đầu xuống, không được nhúc nhích. Ngồi lùi về sau.