Cách dùng "你现在要是在蚕茧 我也不敢让你打听啊" (nǐ xiàn zài yào shì zài cán jiǎn wǒ yě bù gǎn ràng nǐ dǎ tīng a) trong hội thoại tiếng Trung
你现在要是在蚕茧 我也不敢让你打听啊
giờ mà cậu ở Kén Tằm tôi cũng không dám bảo cậu dò hỏi đâu.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0105:59
wàn yī zǒu lòu fēng shēng jiù má fán le wǒ gēn nǐ shuō
万一走漏风声就麻烦了 我跟你说
“Lỡ lộ tin tức ra thì phiền phức lắm. Tôi nói cho cậu biết,”
LINE 0206:01
PLAYING SCENEnǐ xiàn zài yào shì zài cán jiǎn wǒ yě bù gǎn ràng nǐ dǎ tīng a
你现在要是在蚕茧 我也不敢让你打听啊
“giờ mà cậu ở Kén Tằm tôi cũng không dám bảo cậu dò hỏi đâu.”
LINE 0306:05
wàn yī ràng shěn mò zhī dào le zán liǎ dōu dé sǐ
万一让沈默知道了 咱俩都得死
“Lỡ để Thẩm Mặc biết được, hai đứa mình đều chết.”
Show Information