Cách dùng "他那是 故意在我们大老板面前演戏呢" (tā nà shì gù yì zài wǒ men dà lǎo bǎn miàn qián yǎn xì ne) trong hội thoại tiếng Trung
他那是 故意在我们大老板面前演戏呢
Anh ta đó là cố tình diễn kịch trước mặt ông chủ lớn thôi.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0119:57
bǎ把
zhuō桌
zi子
dōu都
xiān掀
le了
“lật cả bàn rồi.”
LINE 0219:58
PLAYING SCENEtā nà shì gù yì zài wǒ men dà lǎo bǎn miàn qián yǎn xì ne
他那是 故意在我们大老板面前演戏呢
“Anh ta đó là cố tình diễn kịch trước mặt ông chủ lớn thôi.”
LINE 0320:02
yǎn tā yǒu duō fèn nù qí shí yì diǎn pì shì dōu méi yǒu xū zhāng shēng shì ér yǐ
演他有多愤怒 其实一点屁事都没有 虚张声势而已
“Diễn xem anh ta tức giận thế nào. Thực ra chẳng có tí chuyện gì. Chỉ là hù dọa thôi.”
Show Information