Cách dùng "我怎么你了 我不就跟你分了个手吗" (wǒ zěn me nǐ le wǒ bù jiù gēn nǐ fēn le gè shǒu ma) trong hội thoại tiếng Trung
我怎么你了 我不就跟你分了个手吗
Tôi đã làm gì anh chứ? Tôi không chỉ chia tay anh thôi sao?
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0135:46
wǒ我
jiù就
huó活
gāi该
diū丢
kè客
hù户
chī吃
tǔ土
“tôi đáng đời mất khách, ăn đất”
LINE 0235:48
PLAYING SCENEwǒ zěn me nǐ le wǒ bù jiù gēn nǐ fēn le gè shǒu ma
我怎么你了 我不就跟你分了个手吗
“Tôi đã làm gì anh chứ? Tôi không chỉ chia tay anh thôi sao?”
LINE 0335:51
nǐ yǒu shén me sǔn shī ma wǒ dé nǐ shén me tiān dà de hǎo chù le ma
你有什么损失吗 我得你什么天大的好处了吗
“Anh có mất mát gì không? Tôi được anh cái lợi ích to tát gì chứ?”
Show Information