Cách dùng "下午还有一波呢 好" (xià wǔ hái yǒu yī bō ne hǎo) trong hội thoại tiếng Trung
下午还有一波呢 好
Chiều còn một mẻ nữa mà. Được ạ.
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E15
Clip Timestamp
38:07
TMDB ID
270857
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你要是想帮阿姨蒸馒头 吃完中饭来 | nǐ yào shì xiǎng bāng ā yí zhēng mán tou chī wán zhōng fàn lái | Nếu cháu muốn giúp dì hấp bánh bao thì ăn trưa xong hãy sang. |
| 2▶ | 下午还有一波呢 好 | xià wǔ hái yǒu yī bō ne hǎo | Chiều còn một mẻ nữa mà. Được ạ. |
| 3 | 您可真会利用免费的劳动力 榨取剩余价值啊 | nín kě zhēn huì lì yòng miǎn fèi de láo dòng lì zhà qǔ shèng yú jià zhí a | Dì thật biết cách tận dụng lao động miễn phí, bóc lột giá trị thặng dư ghê. |
More Clips From Episode
Total 207 clips (Page 10 of 11)
HSK 2
0:03s
wǒ zuó ér gēn tā shuō jīn tiān zǎo zì xíHôm qua cháu nói với mẹ hôm nay có buổi tự học sáng,
HSK 6
0:03s
HSK 7
0:03s
nǐ yào shì xiǎng bāng ā yí zhēng mán tou chī wán zhōng fàn láiNếu cháu muốn giúp dì hấp bánh bao thì ăn trưa xong hãy sang.
HSK 4
0:03s
HSK 3
0:03s
wǒ bú shì hěn è yòu chī de zǎo shàng shèng xià deCon không đói lắm Lại ăn đồ thừa buổi sáng rồi
HSK 5
0:03s
HSK 7
0:03s
gé zǒng nǐ shì zhè fāng miàn de háng jia xiàn zài shuí bù zhī dào aGe tổng ông là chuyên gia trong lĩnh vực này bây giờ ai mà chẳng biết
HSK 4
0:03s
guǎn zhì jiǎn zhè fāng miàn zhè dà bù fèn dōu shì nín de xué shēng avề mảng kiểm định chất lượng phần lớn đều là học trò của ông cả
HSK 7
0:03s
yǒu nǐ gěi wǒ men bǎ guān wǒ men cái xīn lǐ cái luò dǐ acó ông giám sát cho chúng tôi chúng tôi mới yên tâm được
HSK 5
0:03s
xiǎng dōu bié xiǎng zhì liàng gā gā de yì diǎn máo bìng dōu méi yǒuđừng có mơ Chất lượng chuẩn không cần chỉnh không có một lỗi nào hết
HSK 5
0:03s
zài shuō zhè gài fáng zi tōu gōng jiǎn liào shì chū rén mìng deHơn nữa xây nhà mà gian lận vật liệu là có thể chết người đấy
HSK 3
0:03s
nǐ zài nǐ zài jiè wǒ shí gè dǎn wǒ dōu bù gǎnÔng cứ dù có cho tôi mười cái mật tôi cũng không dám
HSK 7
0:03s
zhì liàng dì yī shǎo gěi wǒ fèi huà a bì xū de bì xū deChất lượng là trên hết Thôi đừng nói nhiều nữa Đương nhiên rồi, đương nhiên rồi
HSK 7
0:03s
lái lái lái wǒ men tè yì gěi nǐ bèi le yī zhuō càiNào nào nào chúng tôi đặc biệt chuẩn bị cho ông một bàn tiệc
HSK 4
0:03s
zán chī diǎn dōng xī sì gè mán tou sì gè mán tou fàn jiù bù chī lemình ăn chút gì đi Bốn cái bánh bao, bốn cái bánh bao Cơm thì không ăn đâu
HSK 4
0:03s
bào yú dōu yǒu wǒ zì jǐ zhuǎn zhuǎn liǎng mán tou liǎng mán touBào ngư đủ cả Tôi tự đi xem một vòng Hai cái bánh bao, hai cái bánh bao
HSK 4
0:03s
yī kuài qián liǎng jià qián hé shì wǒ zhè bú shì luàn bǎi tānMột đồng hai cái Giá hợp lý đấy Tôi không phải là bày hàng bừa bãi đâu