Cách dùng "看什么看 不要用这种表情看我 把你抓起来" (kàn shén me kàn bú yào yòng zhè zhǒng biǎo qíng kàn wǒ bǎ nǐ zhuā qǐ lái) trong hội thoại tiếng Trung
看什么看 不要用这种表情看我 把你抓起来
Nhìn cái gì mà nhìn. Đừng có nhìn tôi bằng cái mặt đó. Bắt anh lại bây giờ.
Idioms & Colloquial Expressions
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0102:40
shén jīng bìng nǐ hái shuō wǒ shén jīng bìng nǐ zài shuō nǐ méi kàn wǒ
神经病 你还说我神经病 你再说你没看我
“Đồ thần kinh. Anh còn dám bảo tôi thần kinh à? Anh dám nói là không nhìn tôi đi.”
LINE 0202:44
PLAYING SCENEkàn shén me kàn bú yào yòng zhè zhǒng biǎo qíng kàn wǒ bǎ nǐ zhuā qǐ lái
看什么看 不要用这种表情看我 把你抓起来
“Nhìn cái gì mà nhìn. Đừng có nhìn tôi bằng cái mặt đó. Bắt anh lại bây giờ.”
LINE 0302:47
bào jǐng gěi nǐ zhuā qǐ lái nǐ tīng dǒng le méi yǒu hǎo le hǎo le hǎo le
报警给你抓起来 你听懂了没有 好了好了好了
“Báo cảnh sát bắt anh lại đấy. Có nghe rõ không hả? Thôi nào, thôi nào.”
Show Information