Cách dùng "你若想陪他一起共赴黄泉" (nǐ ruò xiǎng péi tā yì qǐ gòng fù huáng quán) trong hội thoại tiếng Trung
你若想陪他一起共赴黄泉
Nếu ngài muốn xuống suối vàng cùng ông ta,
Idioms & Colloquial Expressions
Grammar Patterns
INTERACTIVE SCRIPT TIMELINE
LINE 0108:12
yuán圆
zhì智
fāng方
zhàng丈
yǐ已
zàng葬
rù入
huǒ火
hǎi海
“Phương trượng Viên Trí đã bỏ mạng trong biển lửa.”
LINE 0208:15
PLAYING SCENEnǐ你
ruò若
xiǎng想
péi陪
tā他
yì一
qǐ起
gòng共
fù赴
huáng黄
quán泉
“Nếu ngài muốn xuống suối vàng cùng ông ta,”
LINE 0308:19
wǒ我
biàn便
chéng成
quán全
nǐ你
“ta sẽ cho ngài toại nguyện.”
Show Information