Cách dùng "这咋卡住了" (zhè zǎ kǎ zhù le) trong hội thoại tiếng Trung
这咋卡住了
zhè zǎ kǎ zhù le
Sao lại bị kẹt rồi?
Show Information
Source Media
TV Series
Season & Episode
S1 E1
Clip Timestamp
17:27
TMDB ID
281495
Conversation Context
| Line | Chinese | Pinyin | Translation |
|---|---|---|---|
| 1 | 你好 不好意思 我的朋友想跟你要一个 | nǐ hǎo bù hǎo yì sī wǒ de péng yǒu xiǎng gēn nǐ yào yí gè | Chào anh, ngại quá. Bạn của em muốn xin số của anh ạ. |
| 2▶ | 这咋卡住了 | zhè zǎ kǎ zhù le | Sao lại bị kẹt rồi? |
| 3 | 躲起来 快点 躲起来 躲起来 丁来有枪 | duǒ qǐ lái kuài diǎn duǒ qǐ lái duǒ qǐ lái dīng lái yǒu qiāng | Nấp đi. Nhanh lên. Nấp đi. Nấp đi. Đinh Lai có súng. |
More Clips From Episode
Total 140 clips (Page 2 of 7)
HSK 4
0:03s
nǐ nà ge nǐ wǎn shàng xiǎng chī shén me tí qián gěi wǒ fā wēi xìnNày con. Tối nay con muốn ăn gì. Thì nhắn tin WeChat trước cho mẹ.
HSK 3
0:03s
wǒ gěi nǐ zhǔn bèi zhè shū bāo dài zěn me yòu ná xià lái leMẹ chuẩn bị cho. Sao lại tháo quai cặp ra rồi?
HSK 2
0:03s
wǒ gēn nǐ shuō le duō shǎo huí le gāo dī jiānMẹ đã nói với con bao nhiêu lần rồi. Lệch vai đấy.
HSK 2
0:03s
tā shì zěn me zhè dōu kǎo dì sān nián le baNó làm sao thế? Năm nay là thi năm thứ ba rồi phải không?
HSK 3
0:03s
nà yào jīn nián yào zài kǎo bù shàng de huà nǐ zěn me dǎ suànThế nếu năm nay mà vẫn không đỗ thì. Cậu tính sao?
HSK 7
0:03s
xiǎo yǎ dōu dào le zán liǎ kuài qù zhè zěn me hái táo bì neHiểu Nhã đến rồi. Chúng mình mau đi thôi. Sao lại trốn tránh thế?
HSK 7
0:03s
HSK 5
0:03s
bù guò nín kě yǐ xiān zài páng biān zuò yī huì yī huì nà ge wèi zhì kōng leNhưng chị có thể ngồi tạm ở bên cạnh một lát. Lát nữa chỗ đó trống.
HSK 3
0:03s
jīn tiān xuǎn de zhè dì fāng yǒu diǎn bù tài duì jìnNơi chọn hôm nay. Có chút không ổn.
HSK 7
0:03s
nǐ liǎ shàng qù dīng zhe zhù yì hé dīng lái bǎo chí jù líHai người các cậu lên trên đó theo dõi đi. Chú ý. Giữ khoảng cách với Đinh Lai.
HSK 3
0:03s
HSK 4
0:03s
xiǎo wǔ nǐ qù hòu mén chá kàn yī xià huán jìngTiểu Ngũ, cậu ra cửa sau xem xét tình hình đi.
HSK 4
0:03s
jí shǐ jǐng chá zhuā bǔ yě bù gǎn kāi qiāng baDù cảnh sát có bắt giữ. Cũng không dám nổ súng đâu nhỉ.
HSK 3
0:03s
zěn me zěn me zuò zhè lái le duì méi zuò lǎo dì fāngSao lại? Sao lại ngồi ở đây thế? Ừ, không ngồi chỗ cũ.
HSK 7
0:03s
nà biān rén hái méi zǒu ne yī huì zán men zài nuó guò qù ba xiān zài zhè zuò baBên đó người ta vẫn chưa đi. Lát nữa chúng ta qua đó sau đi. Cứ ngồi đây trước đã.
HSK 4
0:03s
měi tǐng měi de měi bù měi nǐ gēn chéng xiǎo dōng zuì jìn zěn me yàngĐẹp. Đẹp lắm. Đẹp không? Đẹp. Cậu với Trình Tiểu Đông dạo này thế nào rồi?
HSK 4
0:03s
zhēn shì de bù xiǎng tí chéng xiǎo dōng wǒ gào sù nǐThiệt tình. Không muốn nhắc đến Trình Tiểu Đông. Tớ nói cho cậu biết.
HSK 7
0:03s
chéng xiǎo dōng xiàn zài chè dǐ wán le zěn me le chén mí yú diào yúTrình Tiểu Đông bây giờ tiêu đời rồi. Sao thế? Nghiện câu cá.
HSK 7
0:03s
tā hái yào qù zū yú chuán zhè hūn wǒ yí dìng yào líAnh ta còn đòi thuê cả thuyền đánh cá. Cuộc hôn nhân này. Tớ nhất định phải ly hôn.